Understanding the meaning of “sabut” in Hindi can be tricky, as it has multiple interpretations depending on the context. This guide will delve into the various meanings of “sabut,” providing clear explanations and practical examples to help you grasp its nuances. We’ll explore its usage in everyday conversations, literature, and even specific technical fields. By the end, you’ll confidently use “sabut” correctly and understand its implications in different situations.
Exploring the Different Meanings of Sabut
The most common meaning of “sabut” is “whole” or “entire.” For example, “sabut anaar” (सबुत अनार) means a whole pomegranate. It signifies that the pomegranate is intact and hasn’t been cut or broken. This meaning extends to other objects as well, like “sabut atta” (सबुत आटा), meaning whole wheat flour.
However, “sabut” can also mean “proof” or “evidence.” In a legal context, you might hear phrases like “sabut pesh karna” (सबूत पेश करना), which means “to present evidence.” This usage highlights a different facet of “sabut,” emphasizing its role in establishing facts or supporting claims.
Furthermore, “sabut” can also imply “complete” or “unbroken.” For instance, “sabut neend” (सबुत नींद) refers to undisturbed or sound sleep. This meaning focuses on the continuity and lack of interruption. It’s crucial to consider the surrounding words and the overall context to determine the precise meaning of “sabut.”
Sabut in Everyday Conversations and Literature
In everyday conversations, “sabut” is frequently used to describe food items, like “sabut masoor dal” (सबुत मसूर दाल), meaning whole red lentils. You’ll also hear it used with fruits, vegetables, and grains. This common usage reinforces the idea of wholeness and completeness.
In Hindi literature, “sabut” can take on more figurative meanings. It can represent integrity, completeness, or even purity. Poets and writers often employ “sabut” to create vivid imagery and convey deeper symbolic messages.
Sabut in Technical and Specialized Fields
In certain technical fields, “sabut” retains its core meaning of “whole” or “complete.” For example, in construction, “sabut patthar” (सबुत पत्थर) refers to a whole stone, emphasizing its unbroken nature. Similarly, in textile manufacturing, “sabut kapda” (सबुत कपड़ा) can signify a complete piece of fabric.
Conclusion
Understanding the different meanings of “sabut” is essential for effective communication in Hindi. Whether you’re discussing food, presenting evidence, or reading literature, recognizing the context is key to interpreting “sabut” correctly. This guide has explored its various meanings and provided practical examples to help you master its usage. Now, you can confidently incorporate “sabut” into your vocabulary and appreciate its subtle nuances in different situations.
FAQ
- What is the most common meaning of “sabut”? The most common meaning is “whole” or “entire.”
- Can “sabut” be used in a legal context? Yes, it can mean “proof” or “evidence.”
- What does “sabut neend” mean? It means undisturbed or sound sleep.
- How is “sabut” used in everyday conversations? It’s often used to describe whole food items.
- Does “sabut” have any figurative meanings in literature? Yes, it can represent integrity, completeness, or purity.
Relevant Articles
what is the hindi meaning of exhibit
meaning of disposed off in hindi
trial court meaning in hindi
soundly meaning in hindi
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation needs. We specialize in business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, express translation, and specialized translations. Need accurate and reliable Hindi translations? Contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in offers high-quality translations across various sectors, ensuring accuracy and cultural sensitivity.