Understanding the meaning of “porous” in Hindi is crucial for various contexts, from scientific discussions to everyday conversations. Whether you’re studying geology, discussing water filtration, or simply trying to understand a product description, knowing the Hindi equivalent of “porous” can significantly enhance your comprehension. This article will delve into the various meanings, synonyms, and usage of “porous” in Hindi, providing you with a complete understanding of this important adjective.
What Does Porous Mean in Hindi?
The most common Hindi translation for “porous” is छिद्रयुक्त (chhidrayukt). This word literally translates to “filled with holes” or “having pores.” It accurately captures the essence of porosity, which refers to the presence of small spaces or holes within a material. Other synonyms include रंध्रयुक्त (randhrayukt) and सुरख़ा (surakha), both of which convey the idea of having openings or pores.
Understanding Porosity and its Implications
Porosity plays a crucial role in determining the properties of various materials. For instance, the porosity of soil affects its water retention capacity, which is vital for agriculture. Similarly, the porosity of a rock determines its permeability to fluids like oil and water. Understanding this concept is essential in fields like construction, engineering, and environmental science. meaning of porous in hindi can help you grasp these concepts more effectively in Hindi.
Porosity in Everyday Life
The concept of porosity isn’t limited to scientific fields. We encounter porous materials in our daily lives, from the sponges we use for cleaning to the earthen pots that keep water cool. Even our skin is porous, allowing sweat to escape and regulate body temperature.
Different Contexts of “Porous” in Hindi
The word “porous” can be used in various contexts, and its Hindi translation might slightly vary depending on the specific situation. For example, when discussing borders, “porous” might be translated as ढीला (dheela) or कमज़ोर (kamzor), implying a lack of strict control or security. Similarly, in the context of arguments, “porous” could be translated as कमज़ोर तर्क (kamzor tark) or छिद्रपूर्ण तर्क (chhidrapurna tark), meaning a weak or flawed argument. Knowing these nuances will help you use the appropriate Hindi translation in different situations. what is the meaning of porous in hindi provides more insights on this topic.
Porous in Technical Fields
In technical fields like material science and geology, the precise meaning of “porous” is crucial. Here, छिद्रयुक्त (chhidrayukt) and रंध्रयुक्त (randhrayukt) are preferred to accurately convey the scientific concept of porosity. planter meaning in hindi can also be helpful for understanding related terminology in Hindi.
Conclusion: Mastering “Porous” in Hindi
Understanding the meaning and usage of “porous” in Hindi opens doors to a deeper understanding of various concepts across different disciplines. From scientific discussions to everyday conversations, knowing the appropriate Hindi equivalent allows for clearer communication and comprehension. This article has explored the different translations and contexts of “porous,” equipping you with the knowledge to use it effectively in your Hindi communication.
FAQ:
-
What is the most common Hindi word for “porous”?
छिद्रयुक्त (chhidrayukt) is the most common Hindi word for “porous.” -
What are other synonyms for “porous” in Hindi?
Other synonyms include रंध्रयुक्त (randhrayukt) and सुरख़ा (surakha). -
How is “porous” used in the context of borders?
In this context, “porous” can be translated as ढीला (dheela) or कमज़ोर (kamzor). -
What is the best translation for “porous” in technical fields?
छिद्रयुक्त (chhidrayukt) and रंध्रयुक्त (randhrayukt) are preferred in technical contexts. -
Where can I learn more about the meaning of “porous” in Hindi?
You can explore resources like Meaning-Hindi.in for further information.
spalling meaning in hindi and gravel soil meaning in hindi might be of interest to you if you want to learn more related terms.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of services, from business and legal document translation to technical and website localization. Our team of expert Hindi linguists ensures accurate and culturally sensitive translations, catering to diverse industries and academic disciplines. Need a quick translation or specialized industry expertise? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to bridge the language gap for you.