Object in Hindi Meaning

Understanding the meaning of “object” in Hindi is crucial for anyone learning the language or working with Hindi translations. The word “object” can have several translations in Hindi, depending on the context, making it important to understand the nuances and subtle differences. This article explores the various Hindi meanings of “object,” covering grammatical, philosophical, and everyday usage, to help you grasp this essential concept.

Different Meanings of “Object” in Hindi

The most common Hindi translations for “object” are वस्तु (vastu) and पदार्थ (padārth). Both words refer to a physical thing or an item. However, padārth often carries a more philosophical connotation, relating to matter or substance. For instance, you might use vastu when talking about household objects, like a chair (kursi – कुर्सी) or a table (mez – मेज). On the other hand, padārth might be used in a scientific context, when discussing the properties of matter. Another common translation, especially in a grammatical context, is कर्म (karm), which refers to the object of a verb.

Object as “Karm” (कर्म) in Hindi Grammar

In Hindi grammar, the object (karm – कर्म) is the noun or pronoun that receives the action of the verb. Understanding this concept is essential for constructing grammatically correct sentences. For example, in the sentence “Ram eats an apple,” “apple” is the object. In Hindi, this would be “राम सेब खाता है (Rām seb khātā hai),” where “seb (सेब)” – apple, is the karm.

Object in Philosophical Contexts

In philosophical discussions, the term “object” often translates to विषय (vishay) or उद्देश्य (uddeshy). Vishay refers to the subject matter or topic of thought, while uddeshy translates to “objective” or “aim.” These distinctions are vital when engaging in philosophical debates or translating philosophical texts.

Object in Everyday Usage

Beyond the formal definitions, “object” can also be translated in various ways depending on the specific context. For example, if you’re talking about the object of someone’s affections, you might use the word प्रेमिका (premikā) for a female object of affection, or प्रेमी (premī) for a male object of affection. If you are referring to objecting to something, you might use the word आपत्ति (āpatti). Understanding these nuanced translations is key to fluent communication in Hindi.

Conclusion

Mastering the different meanings of “object” in Hindi is a stepping stone towards proficiency in the language. From vastu (वस्तु) and padārth (padārth) for physical objects to karm (कर्म) in grammar and vishay (विषय) and uddeshy (उद्देश्य) in philosophical contexts, understanding these nuances is crucial for accurate communication. By grasping these concepts, you can navigate the richness of the Hindi language with confidence.

FAQs

What is the most common Hindi word for “object”? The most common Hindi words for “object” are vastu (वस्तु) and padārth (padārth).
What is the Hindi word for “object” in grammar? In Hindi grammar, the word for “object” is karm (कर्म).
What does “vishay” mean in Hindi? Vishay (विषय) means “subject matter” or “topic.”
How do you say “object of affection” in Hindi? You can say premikā (प्रेमिका) for a female object of affection and premī (प्रेमी) for a male object of affection.
What is the Hindi word for “to object”? The Hindi word for “to object” is आपत्ति करना (āpatti karnā).

Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services. We specialize in Business & Commercial, Legal & Certified, Technical & User Manual, Website & Localization, Educational & Academic, Express & Urgent, and Specialized Translations. Our expert linguists provide accurate and culturally sensitive translations to bridge the communication gap between languages. Need a reliable Hindi translation? Contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations tailored to your specific needs.