The Hindi meaning of “rock” can be multifaceted, depending on the context. Are you looking for the word for a literal rock, like a stone? Or are you interested in the musical genre? Perhaps you’re looking for a slang term? This article will explore the various Hindi meanings of “rock” and provide examples to help you understand their usage.
Different Meanings of “Rock” in Hindi
When translating “rock” into Hindi, several options exist, each with specific connotations. Understanding these nuances is crucial for accurate communication.
-
पत्थर (Patthar): This is the most common and general term for “rock” or “stone” in Hindi. It refers to a naturally occurring solid mass of mineral matter. For example, “The boy threw a rock into the river” would translate to “लड़के ने नदी में पत्थर फेंका (Ladke ne nadi mein patthar phenka).”
-
चट्टान (Chattan): This word signifies a large, solid mass of rock, often forming a cliff or mountainside. It implies something more substantial and immovable than a simple stone. Think of the phrase “solid as a rock”—the Hindi equivalent would likely use “chattaan.”
-
शिला (Shila): This term carries a more formal and sometimes religious connotation. It’s often used in literature and poetry, and can also refer to a stone slab or tablet. For example, inscriptions on ancient stones might be referred to as being on a “shila.”
-
रॉक संगीत (Rock Sangeet): This refers to the genre of “rock music.” “Sangeet” means “music,” making the meaning clear and straightforward.
Rock in Idiomatic Expressions
Like English, Hindi uses “rock” (or its equivalent) in various idiomatic expressions.
-
पत्थर दिल (Patthar dil): Literally “stone heart,” this describes someone heartless or uncompassionate.
-
चट्टान की तरह मजबूत (Chattan ki tarah majboot): “Strong as a rock,” used to describe someone physically or emotionally resilient.
How to Use the Right Word
Choosing the correct Hindi word for “rock” depends heavily on context.
- For everyday conversations about small stones, “patthar” is appropriate.
- When describing larger geological formations, “chattaan” is more suitable.
- In formal settings or when discussing religious or historical contexts, “shila” might be the best choice.
- And for music, it’s always “rock sangeet.”
What Does “Rock” Mean in Different Fields?
The meaning of “rock” also varies depending on the field of study.
- Geology: In geology, “rock” (पत्थर/चट्टान – patthar/chattaan) refers to a naturally occurring aggregate of minerals. Geologists classify rocks based on their formation and composition.
- Civil Engineering: Here, “rock” is a crucial construction material. Its strength and stability make it essential for foundations and other structural elements. overburden meaning in hindi relates to this field.
- Music: As mentioned earlier, “rock sangeet” is a distinct music genre characterized by electric guitars, drums, and powerful vocals.
Hindi Meaning of Rock: Frequently Asked Questions
-
What is the most common Hindi word for “rock”? Patthar (पत्थर) is the most commonly used word.
-
How do you say “rock music” in Hindi? It’s Rock Sangeet (रॉक संगीत).
-
What does “patthar dil” mean? It means “stone heart” and describes someone who is heartless.
-
Is there a difference between “patthar” and “chattaan”? Yes, “patthar” refers to a general rock or stone, while “chattaan” signifies a large, solid mass of rock, like a cliff.
-
What about “shila”? “Shila” has a more formal and often religious connotation, often used for stone slabs or tablets.
-
How do I choose the right Hindi word for “rock”? The appropriate word depends on the context: everyday conversation, formal setting, geological discussion, or musical reference.
-
Are there any idioms in Hindi that use “rock”? Yes, like “patthar dil” (stone heart) and “chattaan ki tarah majboot” (strong as a rock).
Conclusion
Understanding the various Hindi meanings of “rock” is vital for effective communication. From the common “patthar” to the more nuanced “chattaan” and “shila,” each term carries specific connotations that enrich the language. Whether you’re discussing geology, music, or simply describing a small stone, choosing the correct word adds clarity and precision to your expression. hilly areas meaning in hindi might be another topic of interest for you.
Meaning-Hindi.in is your premier resource for professional Hindi translation services. We specialize in various translation fields, including business and commercial documents, legal and certified translations, technical manuals, website localization, and academic papers. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations to bridge the communication gap. meaning of rocks in hindi can be further explored on our website. meteor meaning in hindi and classic salt meaning in hindi are other related topics we cover. Need help with your Hindi translation needs? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to help!