Understanding the meaning of “cargos” in Hindi is crucial for effective communication in business, logistics, and everyday conversations. While “cargos” isn’t a direct Hindi word, its meaning revolves around the concept of goods transported by ship, plane, or other vehicles. This article explores various Hindi translations and their nuanced usage in different contexts.
Decoding “Cargos” in Various Hindi Contexts
The most common Hindi equivalent for “cargos” is maal (माल). This term broadly refers to goods, merchandise, or possessions. While versatile, it doesn’t always capture the specific connotation of transported goods.
For more precise translations, consider the context:
- Sea Freight: Jahaz ka maal (जहाज का माल) or Samudri maal (समुद्री माल) emphasizes goods transported by ship.
- Air Freight: Hawai jahaz ka maal (हवाई जहाज का माल) signifies goods transported by air.
- General Transportation: Parivahan maal (परिवहन माल) refers to goods in transit, regardless of the mode of transport.
Common Hindi Phrases Related to Cargos
Understanding related phrases enhances your grasp of the concept. Here are some examples:
- Maal bhejna (माल भेजना): To send goods.
- Maal praapt karna (माल प्राप्त करना): To receive goods.
- Maal ladena (माल लादना): To load goods.
- Maal utarna (माल उतारना): To unload goods.
Cargos Meaning in Hindi: Technical Terms
In specialized fields, more specific terms might be used. For instance, bhaar (भार) refers to load or weight, while consignment (कंसाइनमेंट) refers to a shipment of goods. Samagri (सामग्री) is another term used for materials or supplies.
How do you say “cargo ship” in Hindi?
The Hindi term for “cargo ship” is maalvahak jahaz (मालवाहक जहाज). This term clearly indicates a vessel designed for transporting goods.
What about “cargo plane”?
“Cargo plane” translates to maalvahak Hawai jahaz (मालवाहक हवाई जहाज) in Hindi, specifically denoting an aircraft used for freight.
Cargos Meaning in Hindi: Legal and Business Contexts
In legal and business settings, understanding the precise terminology is crucial. Terms like bill of lading (B/L) (जहाजी रसीद) and air waybill (AWB) (हवाई माल ढुलाई का बिल) are essential for documentation.
Cargos Meaning in Hindi: Practical Examples
Imagine you’re sending a package to a friend. You might say, “Main tumhe kuch maal bhej raha hun (मैं तुम्हें कुछ माल भेज रहा हूँ)” – I’m sending you some goods.
In a business context, you could say, “Hamara samudri maal agle hafte pahunchega (हमारा समुद्री माल अगले हफ्ते पहुंचेगा)” – Our sea cargo will arrive next week.
Conclusion: Mastering “Cargos” in Hindi
Understanding the different Hindi translations of “cargos” and their contextual usage empowers you to communicate effectively in various situations. Whether you’re discussing shipping logistics or simply sending a package, using the appropriate terminology ensures clarity and precision.
FAQ:
-
What is the simplest Hindi word for “cargos”? Maal (माल) is the simplest and most common term.
-
How do you say “cargo handling” in Hindi? Maal sambhalna (माल संभालना) or maal prabandhan (माल प्रबंधन) are suitable translations.
-
Is there a specific term for “dangerous cargos” in Hindi? Khatarnaak maal (खतरनाक माल) refers to dangerous goods.
-
What is the difference between “maal” and “samagri”? While both refer to goods, “samagri” often implies materials or supplies.
-
How do I say “cargo insurance” in Hindi? Maal beema (माल बीमा) is the Hindi term for cargo insurance.
-
What is the Hindi word for “cargo terminal”? Maal terminal (माल टर्मिनल) is the commonly used term.
-
How do I say “cargo delivery” in Hindi? Maal ki delivery (माल की डिलीवरी) is the appropriate translation.
Meaning-Hindi.in: Your Trusted Language Partner
Meaning-Hindi.in offers expert translation services specializing in business, legal, technical, website localization, and academic document translation. We provide fast, accurate, and culturally sensitive translations to bridge the communication gap between Hindi and other languages. Our expertise in business and commercial translation ensures your documents are handled with precision and professionalism. Contact us today for your translation needs! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Visit Meaning-Hindi.in for more information.