Understanding the various meanings of “buck” in Hindi can be tricky. This word, common in English, has several Hindi translations depending on the context. Whether you’re talking about a male deer, a dollar, or resisting something, knowing the right Hindi equivalent is essential for clear communication. This article will explore the different “buck in hindi meaning” options, providing examples and context to help you master this versatile word.
Decoding the Different Meanings of “Buck” in Hindi
“Buck” isn’t a simple one-to-one translation in Hindi. Its meaning shifts based on how it’s used in English. Let’s break down the most common translations:
Buck (as in a male deer)
The most straightforward translation of “buck” referring to a male deer is हिरण (hiran). This is a general term for deer, and while it doesn’t specify gender, it’s commonly used for male deer in the absence of a more specific word. In some regions, you might also hear बारहसिंघा (barasingha) (literally “twelve-horned”), which refers specifically to the swamp deer, a large deer species found in India.
Example: The buck bounded through the forest. (हिरण जंगल से होकर भागा। – Hiran jangal se hokar bhaga.)
Buck (as in a dollar)
When referring to a dollar, “buck” translates to डॉलर (dollar) or, less formally, रुपया (rupaya) if referring to Indian rupees in a casual setting. While using “rupaya” for “buck” isn’t a direct translation, it’s understandable in conversational Hindi, especially amongst friends.
Example: That shirt cost me five bucks. (उस कमीज़ की कीमत मुझे पाँच डॉलर पड़ी। – Us kameez ki keemat mujhe paanch dollar padi.)
Buck (as in to oppose or resist)
For the meaning “to oppose” or “to resist,” “buck” can be translated in several ways. विरोध करना (virodh karna) (to oppose), मुकाबला करना (mukabala karna) (to confront), or टक्कर लेना (takkar lena) (to go against) are suitable options depending on the nuance you want to convey.
Example: He bucked the system. (उसने व्यवस्था का विरोध किया। – Usne vyavastha ka virodh kiya.)
Why Knowing the Correct “Buck” Translation is Important
Using the correct translation of “buck” is crucial for avoiding misunderstandings. Imagine using “hiran” when you mean “dollar”—the confusion would be significant! Precise language ensures your message is conveyed accurately and respectfully.
Bucking the Trend: Using “Buck” in Indian Slang
While less common, “buck” sometimes finds its way into Indian English slang. In these cases, it usually retains its meaning of opposing or resisting something, often with a connotation of rebellion or challenging authority.
How Meaning-Hindi.in Can Help
Navigating the nuances of Hindi can be challenging. Meaning-Hindi.in offers expert translation services to ensure accurate and culturally sensitive communication. Whether it’s business documents, legal texts, or website localization, our team of experienced translators can bridge the language gap.
Mastering Hindi: Beyond the Basics
Meaning of buck in hindi goes beyond just a single word. Understanding its various contexts and applications is key to effective communication. Meaning-Hindi.in offers a wealth of resources to deepen your understanding of the Hindi language and culture.
Conclusion: Finding the Right “Buck in Hindi Meaning”
“Buck” may seem like a simple word, but its Hindi translations are diverse and context-dependent. By understanding these nuances, you can ensure clear and effective communication. Remember, choosing the right word can make all the difference in conveying your intended meaning accurately. Buck teeth meaning in hindi is just one example of how understanding specific contexts is crucial.
FAQ:
- What is the most common Hindi word for “buck” (deer)? The most common Hindi word for “buck” is हिरण (hiran).
- How do you say “buck” (dollar) in Hindi? “Buck” (dollar) in Hindi is डॉलर (dollar).
- What is the Hindi translation for “buck” meaning to resist? विरोध करना (virodh karna) is a suitable translation for “buck” meaning to resist.
- Can “buck” be used in Indian slang? Yes, “buck” is sometimes used in Indian slang to mean opposing or resisting something.
- Where can I find reliable Hindi translation services? Meaning-Hindi.in offers professional Hindi translation services for various needs. buckingham meaning in hindi can also be found on our website.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in business, legal, technical, website, educational, and specialized translations, including expedited services. Our expertise ensures accuracy, cultural sensitivity, and timely delivery. Hindi meaning of bucket or any other word, we are here to help. Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in provides comprehensive translation solutions to connect you with the Hindi-speaking world. Kick the bucket meaning in hindi is another idiom we can help you understand.