Understanding the term “debited” is crucial in today’s financial world, especially in a multilingual country like India. Knowing what “debited” means in Hindi can significantly simplify your banking experience and help you manage your finances effectively. This article explains the meaning of “debited” in Hindi, explores its usage in different financial contexts, and provides practical examples to solidify your understanding.
Understanding “Debited” in Hindi
“Debited” in Hindi is commonly translated as नामा (nama) or डेबिट किया गया (debit kiya gaya). While “nama” is a more concise term, “debit kiya gaya” more accurately reflects the action of debiting. Both terms essentially indicate that money has been removed from an account. Imagine your bank account as a piggy bank. When money is debited, it’s like taking money out of the piggy bank. This deduction can be due to various reasons, such as purchases, bill payments, or fund transfers.
Common Scenarios Where “Debited” is Used
The term “debited” appears frequently in various financial situations. Here are a few examples:
- Online Transactions: When you buy something online, the amount is debited from your account. In Hindi, you might see “आपके खाते से ₹XXX नामे किए गए हैं (Aapke khate se ₹XXX name kiye gaye hain)” which means “₹XXX has been debited from your account.”
- ATM Withdrawals: Every time you withdraw cash from an ATM, the withdrawn amount is debited from your linked bank account.
- Bill Payments: Paying utility bills, loan EMIs, or credit card dues results in a debit from your account.
- Bank Charges: Banks might debit your account for various charges like annual maintenance fees or transaction fees.
Debited vs. Credited
It’s essential to understand the difference between “debited” and “credited.” While “debited” means money leaving your account, “credited” (credited in Hindi: जमा (jama) or क्रेडिट किया गया (credit kiya gaya) signifies money entering your account. Think of it as putting money into your piggy bank. This distinction is fundamental to interpreting your bank statements and managing your finances accurately. A clear understanding of these terms empowers you to track your money effectively.
Practical Examples of “Debited” in Banking
-
Example 1: You purchase groceries for ₹500 using your debit card. Your bank statement will show a debit of ₹500. In Hindi, this might be displayed as “खाद्य सामग्री के लिए ₹500 नामे (Khadya samagri ke liye ₹500 name)” meaning “₹500 debited for groceries.”
-
Example 2: You transfer ₹1000 to your friend’s account. Your account is debited by ₹1000, and your friend’s account is credited with the same amount.
Conclusion
Understanding the meaning of “debited” (नामा/डेबिट किया गया) in Hindi is essential for effective financial management. By recognizing its implications in various banking transactions, you can keep track of your funds and ensure accurate financial record-keeping. Now you should be confident in interpreting your bank statements and understanding the flow of money in and out of your account.
FAQ
-
What is the simplest Hindi translation of “debited”? Nama (नामा) is the simplest and most common translation.
-
Does “debited” always mean money is leaving my account? Yes, “debited” always refers to an outflow of money from your account.
-
How is “debited” different from “credited”? Debited means money leaving your account, while credited means money entering your account.
-
Where will I see the term “debited” used? You will see “debited” (or its Hindi equivalent) on your bank statements, online banking portals, and ATM receipts.
-
Is it important to understand the meaning of “debited”? Yes, understanding this term is crucial for managing your finances effectively and interpreting your bank transactions correctly.
real account meaning in hindi
credit by meaning in hindi
ecs meaning in hindi
debit note meaning in hindi
Meaning-Hindi.in offers comprehensive translation services specializing in business, legal, technical, website localization, educational, and specialized content. We provide accurate and culturally sensitive translations between Hindi and other languages. Our expertise in financial terminology ensures precise translation for your business and personal needs. For high-quality, reliable translation services, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your translation requirements.