Understanding the nuances of the Hindi word “toli” can be tricky. This guide will delve into the various meanings, synonyms, and cultural contexts associated with “toli” to provide a complete understanding of its usage in Hindi. We’ll explore how “toli” translates into different situations, offering examples and comparisons to help solidify your grasp of this versatile word.
Different Meanings and Contexts of “Toli”
“Toli” primarily refers to a small group of people, often implying a sense of camaraderie or shared purpose. Think of it as a “gang,” “crew,” or “band” in English, but without the negative connotations often associated with those words. However, “toli” can also take on other meanings depending on the context. It can sometimes signify a flock of birds or even a small quantity of something.
“Toli” as a Group of People
This is the most common usage of “toli.” Imagine a group of friends going to the movies – they might be referred to as a “toli.” Similarly, a team of workers collaborating on a project or a group of children playing together can also be called a “toli.” The word implies a close-knit group working together or sharing an experience.
“Toli” as a Flock of Birds
Less frequently, “toli” can describe a flock of birds, especially smaller birds like sparrows or pigeons. This usage is more common in rural settings where observing flocks of birds is a part of everyday life.
“Toli” as a Small Quantity
In some dialects or specific contexts, “toli” might refer to a small quantity of something. For example, a “toli of spices” could mean a small packet or a pinch of mixed spices. This usage is less prevalent than the first two meanings but worth noting for complete comprehension.
Synonyms and Related Terms for “Toli”
Several Hindi words overlap with the meaning of “toli,” each with its own subtle nuances. Some common synonyms include:
- Jhund (झुंड): Often used for a larger, less organized group, like a herd of animals or a crowd of people.
- Samooh (समूह): A more formal term for a group, often used in official or academic contexts.
- Dasta (दस्ता): Typically refers to a squad or team, especially in a military or sporting context.
Understanding these related terms helps to differentiate the specific meaning of “toli” and choose the most appropriate word in different situations. For instance, while a “toli” of friends might go to a cricket match, the players on the field would be referred to as a “dasta.” our gang meaning in hindi Similarly, a group ka hindi meaning can be a “toli” but a large, unruly crowd is more accurately described as a “jhund.”
Cultural Significance of “Toli”
“Toli” reflects the strong sense of community and collectivism prevalent in Indian culture. It emphasizes the importance of social connections and the strength found in working together. From childhood games to community festivals, the concept of a “toli” plays a significant role in many aspects of Indian life. This cultural context further enriches the understanding of the word and its implications.
Conclusion: Mastering the Meaning of “Toli”
“Toli” is a multifaceted word that embodies the spirit of togetherness and shared experience. While its primary meaning revolves around a small group of people, understanding its diverse applications and related terms provides a deeper appreciation for its usage in the Hindi language. This knowledge will enhance your communication and cultural understanding, allowing you to express yourself more accurately and connect with Hindi speakers on a deeper level. horde meaning in hindi You can also find more information on related words like desi crew meaning in hindi and jhund meaning in hindi on our website.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in various translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert Hindi linguists ensures accurate and culturally sensitive translations. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is dedicated to bridging the language gap and facilitating seamless communication.