Tarmac, a common sight at airports and roads, often leaves us wondering about its meaning in Hindi. This guide explores the various Hindi translations of “tarmac,” delving into its technical definition, common usage, and cultural context. We’ll also examine related terms and answer frequently asked questions to provide a complete understanding of “tarmac meaning in hindi.”
Understanding “Tarmac” and its Hindi Equivalents
“Tarmac” originally referred to a specific type of paving material patented by Edgar Purnell Hooley in the early 20th century. However, it’s now commonly used to refer to any paved surface, especially at airports. In Hindi, several terms can translate “tarmac” depending on the context:
- डामर (Dāmar): This is the most common and direct translation of “tarmac,” referring to asphalt or bitumen.
- पक्की सड़क (Pakkī Saṛak): This translates to “paved road” and is a more general term, encompassing any road surface, including tarmac.
- रनवे (Ranave): This specifically refers to the runway at an airport, often associated with tarmac.
- हवाई अड्डा का मैदान (Havāī Aḍḍā Kā Maidān): This translates to “airport ground” or “airfield,” which includes the tarmac areas.
Different Contexts, Different Meanings
While dāmar is generally used for road surfaces, ranave is specific to airport runways. Choosing the right Hindi translation depends on the context. For instance, if you’re talking about road construction, dāmar is appropriate. If you’re discussing airport operations, ranave or havāī aḍḍā kā maidān might be more suitable.
Beyond the Surface: Deeper Dive into “Tarmac”
The word “tarmac” often evokes images of travel and logistics. It represents a point of departure and arrival, symbolizing journeys and connections. Understanding the nuances of its meaning in Hindi enriches our comprehension of its cultural significance.
“Tarmac Meaning in Hindi”: Common Questions
1. What’s the most accurate Hindi translation of “tarmac”?
The most accurate translation depends on the context. Dāmar is generally used for road surfaces, while ranave refers specifically to airport runways.
2. Is “tarmac” used in everyday Hindi conversations?
While English loanwords are increasingly common, Hindi equivalents like dāmar and pakkī saṛak are more frequently used in daily conversations.
3. Are there any regional variations in the Hindi translation of “tarmac”?
While the core meaning remains consistent, some regional dialects may have specific terms for tarmac or paved surfaces.
Tarmac and its Role in Modern India
Tarmac, or dāmar, plays a crucial role in India’s infrastructure development. It’s vital for connecting cities and facilitating trade and travel. The expansion of road networks and airport infrastructure is a testament to the significance of tarmac in modern India.
Conclusion
Understanding “tarmac meaning in hindi” involves recognizing the different contexts and choosing the appropriate translation. Whether it’s dāmar, ranave, or pakkī saṛak, each term reflects a specific aspect of paved surfaces and their importance in various settings. This knowledge enhances our understanding of the language and its cultural connections.
FAQ
- What is the Hindi word for tarmac on a road? Dāmar is commonly used for road tarmac.
- How do you say airport tarmac in Hindi? Ranave or havāī aḍḍā kā maidān are appropriate for airport tarmac.
- Is tarmac the same as asphalt in Hindi? Yes, dāmar refers to both tarmac and asphalt.
- What is the meaning of paved road in Hindi? Pakkī saṛak is the Hindi term for paved road.
- Why is tarmac important in India? Tarmac is essential for infrastructure development, connecting cities, and facilitating trade and travel in India.
- Are there other Hindi words related to tarmac? Words like sadak (road) and marg (path) are related to the concept of paved surfaces.
- How is the word tarmac used in Indian English? Tarmac is often used in Indian English similarly to its usage in other English-speaking regions.
Meaning-Hindi.in offers comprehensive Hindi translation services across various domains, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert linguists ensures accurate and culturally sensitive translations, catering to diverse client needs. For high-quality Hindi translation services, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation requirements.