Understanding the meaning of “supply” in Hindi is crucial for effective communication and navigating various contexts, from everyday conversations to business transactions. “Supply” can be translated into Hindi in several ways, depending on the specific nuance you want to convey. This article explores the different Hindi translations of “supply,” their usage, and provides practical examples to help you master this essential vocabulary.
Different Hindi Translations of “Supply”
The most common Hindi translations of “supply” include aapurti (आपूर्ति), puraavat (पूरावट), and dena (देना). Each word carries a slightly different connotation and is used in specific situations. Let’s delve deeper into each term.
Aapurti (आपूर्ति)
Aapurti is the most common and versatile translation of “supply.” It generally refers to the act of providing something that is needed or wanted. This can range from essential goods like water and electricity to more abstract concepts like information or support.
Puraavat (पूरावट)
Puraavat implies fulfilling a requirement or completing something that is lacking. It often refers to supplying a missing piece or component. For example, you might use puraavat when talking about supplying the final ingredients for a recipe.
Dena (देना)
Dena is a more general term meaning “to give.” While not a direct translation of “supply,” it can be used in contexts where something is being provided or supplied. However, it lacks the specific connotation of fulfilling a need or requirement that aapurti and puraavat possess.
Usage and Examples
Understanding the subtle differences between these translations is key to using them correctly. Here are some examples to illustrate their usage in various contexts:
- Water Supply: Jal aapurti (जल आपूर्ति) is the most appropriate term for referring to the provision of water. You might hear this term used in news reports about water shortages or in discussions about municipal water services. water supply meaning in hindi
- Supply Chain: Aapurti shrrinkhala (आपूर्ति श्रृंखला) accurately translates to “supply chain” and is commonly used in business and logistics. This term emphasizes the flow of goods and services from origin to consumer. supply chain meaning in hindi
- Supplying Information: Jaankaari dena (जानकारी देना) or jaankaari aapurti karna (जानकारी आपूर्ति करना) are suitable ways to express providing information. The choice depends on the specific context; dena is more informal, while aapurti karna is more formal.
- Supplying Parts: Puraavat karna (पूरावट करना) is often used when talking about supplying missing parts or components. For example, you might say “Maine machine ke liye puraavat kiya” (मैंने मशीन के लिए पूरावट किया) meaning “I supplied the parts for the machine.”
Common Phrases Using “Supply” in Hindi
Here are some common phrases using “supply” in Hindi:
- Demand and Supply: Maang aur aapurti (मांग और आपूर्ति)
- Supply and Demand: Aapurti aur maang (आपूर्ति और मांग)
- Medical Supplies: Chikitsa samagri (चिकित्सा सामग्री) uninterrupted power supply meaning in hindi
- Power Supply: Bijli aapurti (बिजली आपूर्ति)
Expert Insights
Dr. Anamika Sharma, a renowned linguist specializing in Hindi, emphasizes the importance of understanding the nuances of Hindi vocabulary. “Choosing the right word can significantly impact the clarity and effectiveness of your communication,” she explains. “While aapurti is a versatile translation for ‘supply,’ understanding the subtle differences between aapurti, puraavat, and dena will allow you to express yourself with greater precision.”
Mr. Rohan Verma, a supply chain management expert, adds that “using aapurti shrrinkhala correctly in a business context demonstrates professionalism and a deep understanding of the field.”
Expert Insights on Supply in Hindi
Conclusion
Mastering the Hindi translations of “supply” is essential for anyone looking to communicate effectively in Hindi. By understanding the subtle differences between aapurti, puraavat, and dena, and by studying the examples provided, you can confidently use these terms in a variety of contexts, from everyday conversations to professional settings. Remember, choosing the right word can greatly enhance your communication and ensure that your message is clearly understood. inter state supply meaning in hindi
FAQ
-
What is the most common Hindi word for “supply”? Aapurti (आपूर्ति) is the most common and versatile translation.
-
When should I use puraavat instead of aapurti? Use puraavat when referring to fulfilling a missing component or requirement.
-
Can I use dena to mean “supply”? While dena means “to give,” it can be used in some contexts where “supply” is implied, but aapurti is generally preferred.
-
How do I say “supply chain” in Hindi? “Supply chain” in Hindi is aapurti shrrinkhala (आपूर्ति श्रृंखला).
-
What is the Hindi word for “medical supplies”? Chikitsa samagri (चिकित्सा सामग्री) means “medical supplies.”
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translations. We specialize in various translation services, including business and legal documents, technical manuals, website localization, educational materials, and more. Our team of expert linguists ensures high-quality translations tailored to your specific needs. Contact us today for all your Hindi translation requirements at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for professional Hindi translation services.