Understanding the meaning of “stoker” in Hindi can be tricky due to its varied contexts. This guide explores the different meanings of “stoker,” its usage in various situations, and provides examples to clarify its interpretation in Hindi. Whether you’re looking for a technical translation, a literary interpretation, or simply a colloquial understanding, this article will provide a comprehensive overview of “stoker meaning in hindi.”
What Does “Stoker” Mean in Hindi?
The most common Hindi translation of “stoker” is भट्टी वाला (bhatti wala) or अग्निदायी (agnidaayi). These terms generally refer to someone who operates a furnace or tends to a fire, especially in industrial settings like power plants or factories. However, “stoker” can also have other meanings depending on the context.
Different Contexts and Meanings of “Stoker”
Stoker in Industrial Settings
In industrial contexts, “stoker” specifically refers to someone who feeds fuel into a furnace. This could involve shoveling coal, operating mechanical stokers, or managing other fuel systems. The Hindi equivalent in these scenarios is usually भट्टी परिचालक (bhatti parichalak), which translates to “furnace operator.”
Stoker in Literature
“Stoker” can also be associated with Bram Stoker, the author of the famous gothic horror novel Dracula. In this literary context, “stoker” doesn’t have a direct Hindi translation related to its occupational meaning. Instead, it would be referred to as ब्रैम स्टोकर (Bram Stoker), the author’s name itself.
Stoker in Nautical Terminology
Historically, “stoker” also referred to a crew member on a steamship responsible for maintaining the ship’s boilers. This naval term might be translated as अग्नि नियंत्रक (agni niyantrak) or बॉयलर कर्मचारी (boiler karmchari) in Hindi, meaning “fire controller” or “boiler worker,” respectively.
Examples of “Stoker” in Sentences and Their Hindi Translations
- “The stoker shoveled coal into the furnace.” – भट्टी वाले ने भट्टी में कोयला डाला। (Bhatti wale ne bhatti mein koyla dala.)
- “Bram Stoker is a renowned author.” – ब्रैम स्टोकर एक प्रसिद्ध लेखक हैं। (Bram Stoker ek prasiddh lekhak hain.)
- “The ship’s stoker ensured the boilers were functioning correctly.” – जहाज के बॉयलर कर्मचारी ने सुनिश्चित किया कि बॉयलर ठीक से काम कर रहे थे। (Jahaz ke boiler karmchari ne sunishchit kiya ki boiler theek se kaam kar rahe the.)
Frequently Asked Questions (FAQ)
-
What is the literal meaning of “stoker” in Hindi? The most literal translation is related to tending a fire, such as भट्टी वाला (bhatti wala).
-
Is “stoker” a common word in Hindi? While the concepts related to “stoker” exist, the English word itself isn’t commonly used in everyday Hindi conversation. Hindi equivalents are preferred.
-
How do I refer to Bram Stoker in Hindi? Simply use his name, ब्रैम स्टोकर (Bram Stoker).
-
Are there different Hindi words for “stoker” in different industries? Yes, the specific Hindi term used can vary depending on the industry, such as भट्टी परिचालक (bhatti parichalak) in industrial settings.
-
What is the most accurate Hindi translation of “stoker”? The most accurate translation depends entirely on the context. Consider the specific meaning you wish to convey.
Conclusion
Understanding the various meanings of “stoker” and its Hindi translations can be crucial for accurate communication. This guide has provided a comprehensive overview of “stoker meaning in hindi,” encompassing industrial, literary, and nautical contexts. By considering these nuances, you can confidently use the appropriate Hindi equivalent in different situations.
Meaning-Hindi.in specializes in accurate and culturally sensitive translations between Hindi and other languages. We offer a wide range of translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. For all your translation needs, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional translation services.