Understanding numbers in a different language goes beyond simple memorization; it delves into the cultural context and usage. The English number “seventeenth” translates to “satravaan” (सत्रहवाँ) in Hindi. This article explores the various facets of “seventeenth meaning in hindi”, offering a comprehensive understanding of its usage in different contexts.
Decoding “Satravaan” (सत्रहवाँ): More than Just a Number
“Satravaan” (सत्रहवाँ) signifies the ordinal form of the number seventeen in Hindi. It refers to the position or rank of something in a sequence. While the cardinal number “satrah” (सत्रह) represents the quantity seventeen, “satravaan” specifies the placement of something as the seventeenth item in a series. This distinction is crucial for accurate communication and comprehension.
Grammatical Considerations for “Satravaan”
“Satravaan” inflects based on the gender and number of the noun it modifies. For masculine nouns, it remains “satravaan.” For feminine nouns, it becomes “satrahaveen” (सत्रहवीं). Understanding these grammatical nuances is vital for constructing grammatically correct sentences. Incorrect usage can lead to misunderstandings and misinterpretations.
Practical Applications of “Seventeenth” in Hindi
The usage of “satravaan” extends beyond simple counting. It finds applications in various everyday situations:
- Dates: “Mera janamdin sathrah tareekh ko hai” (मेरा जन्मदिन सत्रह तारीख को है) – My birthday is on the seventeenth.
- Anniversaries: “Yeh hamari shaadi ki satrahaveen saalgirah hai” (यह हमारी शादी की सत्रहवीं सालगिरह है) – This is our seventeenth wedding anniversary.
- Rankings: “Vah daftar mein satrahaveen manzil par kaam karta hai” (वह दफ़्तर में सत्रहवीं मंज़िल पर काम करता है) – He works on the seventeenth floor of the office.
Common Phrases and Idioms Involving “Seventeenth”
While specific idioms directly incorporating “seventeenth” are less common, the number often appears in various contexts within larger phrases. For example, discussing historical events or referencing specific dates might involve the use of “satravaan.”
“Seventeenth Meaning in Hindi”: Clarifying Common Queries
-
What is the difference between “satrah” and “satravaan”? “Satrah” represents the quantity seventeen, while “satravaan” signifies the seventeenth position in a series.
-
How do I use “satravaan” with feminine nouns? For feminine nouns, use the form “satrahaveen.”
Conclusion: Mastering “Satravaan” for Effective Communication
Understanding the meaning and usage of “seventeenth” in Hindi, or “satravaan,” is fundamental for effective communication. By grasping the grammatical nuances and contextual applications, you can confidently navigate various situations requiring its use.
FAQ
- What is the Hindi word for seventeenth? The Hindi word for seventeenth is “satravaan” (सत्रहवाँ).
- How do you say “17th floor” in Hindi? You would say “satrahaveen manzil” (सत्रहवीं मंज़िल).
- Is there a difference between “satrah” and “satravaan”? Yes, “satrah” is the cardinal number (quantity), while “satravaan” is the ordinal number (position).
- How do I use “satravaan” with feminine nouns? Use “satrahaveen.”
- Can you give an example of “satravaan” in a sentence? “Yeh meri satrahaveen kitaab hai” (यह मेरी सत्रहवीं किताब है) – This is my seventeenth book.
Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services, catering to diverse needs from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our expertise encompasses a wide range of specializations, including commercial, certified, technical, website, educational, and urgent translation services. Contact us today for accurate and culturally sensitive translations that bridge the language gap. Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in ensures your message resonates perfectly with your target audience.