The word “sence” isn’t a standard English word. It’s likely a misspelling of “sense.” Understanding its meaning in Hindi depends on the specific sense you intend. This article delves into the various meanings of “sense” and their corresponding Hindi translations, offering a comprehensive guide to navigating this multifaceted word. We’ll explore common usage, provide examples, and clarify nuances to ensure a clear understanding of “sense meaning in Hindi.”
Exploring the Different Senses of “Sense”
The English word “sense” encompasses a broad range of meanings, making it essential to identify the specific context. Let’s break down the primary senses and their Hindi equivalents:
1. A Feeling or Perception:
When referring to a physical sensation, like touch, taste, smell, sight, or hearing, the Hindi equivalent is इंद्रिय (indriy) or ज्ञानेंद्रिय (gyanendriy). For instance, “I lost my sense of smell” translates to “मेरी सूंघने की शक्ति चली गई (meri sunghne ki shakti chali gayi).”
2. Understanding or Awareness:
This meaning refers to a general awareness or understanding of something. In Hindi, this can be expressed using words like समझ (samajh), बोध (bodh), or अनुभूति (anubhuti). For example, “He has a good sense of direction” translates to “उसे दिशाओं का अच्छा बोध है (use dishaon ka accha bodh hai).”
3. A Meaning or Interpretation:
When “sense” refers to the meaning of a word or phrase, अर्थ (arth) is the appropriate Hindi translation. “The word has multiple senses” becomes “शब्द के कई अर्थ हैं (shabd ke kai arth hain).” This is particularly relevant when discussing “sence meaning in Hindi,” as we are exploring the various meanings of a word.
4. Logic or Reasonableness:
This sense refers to practicality and sound judgment. Hindi words like तर्क (tark), युक्तिसंगत (yuktisangat), or समझदारी (samajhdari) capture this meaning. “That doesn’t make sense” translates to “यह बात तर्कसंगत नहीं है (yah baat tarksangat nahin hai).”
“Sence Meaning in Hindi”: Context is Key
As demonstrated, determining the “sence meaning in Hindi” requires understanding the context. Are we discussing physical sensations, understanding, meaning, or logic? Each nuance has a specific Hindi counterpart.
Practical Examples and Common Phrases
Let’s explore some common phrases using “sense” and their Hindi translations:
- Common sense: सामान्य ज्ञान (samanya gyan)
- Sense of humor: हास्य-व्यंग्य की समझ (hasya-vyangya ki samajh)
- Sixth sense: छठी इंद्रिय (chhathi indriy)
- Make sense: समझ में आना (samajh mein aana)
Conclusion: Clarifying the Meaning
Understanding “sence meaning in Hindi” boils down to identifying the intended sense of the word “sense.” By considering the context and using the appropriate Hindi translation, we can accurately convey the intended meaning and avoid confusion. This article provides a comprehensive overview of the different senses and their Hindi equivalents, equipping you with the knowledge to navigate this linguistic puzzle.
FAQ:
- What is the most common meaning of “sense” in English? The most common meaning relates to perception through the five senses.
- Is “sence” a correct spelling? No, “sence” is a common misspelling of “sense.”
- How do I choose the right Hindi word for “sense”? Consider the context and the specific meaning you want to convey.
- What is the Hindi word for “common sense”? सामान्य ज्ञान (samanya gyan)
- Can “sense” be used as a verb? Yes, it can mean to perceive or detect something.
About Meaning-Hindi.in
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translation services. We specialize in various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and specialized translations. Our expertise in Hindi grammar, literature, customs, and religion ensures precise and meaningful communication. Need a quick translation or help with a complex project? Contact us today!
Email: [email protected]
Phone: +91 11-4502-7584
Meaning-Hindi.in offers comprehensive translation solutions tailored to your specific needs. Whether you require business document translation, legal certification, technical manual adaptation, or website localization, our team of expert linguists delivers quality and culturally relevant translations. Contact us today for a customized solution.