Understanding the meaning of “sawar” in Hindi can be tricky, as it has multiple interpretations depending on the context. This guide will delve into the various meanings of “sawar,” exploring its nuances and providing practical examples to help you grasp its usage accurately. Whether you’re a language enthusiast, a student, or simply curious, this comprehensive exploration of “sawar meaning in hindi” will equip you with the knowledge to use this versatile word correctly.
Decoding the Different Meanings of Sawar in Hindi
The word “sawar” (सवार) primarily originates from the Sanskrit word “sāvāra,” and its most common meaning relates to riding or being mounted on something. However, its usage extends beyond this literal interpretation, encompassing figurative meanings as well.
Sawar: The Act of Riding
In its most basic sense, “sawar” means “rider” or “mounted.” It can refer to a person riding an animal, such as a horse, elephant, or camel. For example, “woh ghode par sawar tha” (वह घोड़े पर सवार था) translates to “He was riding a horse.”
Sawar: A Passenger
“Sawar” can also refer to a passenger in a vehicle. For example, “bus mein kai sawar the” (बस में कई सवार थे) means “There were many passengers on the bus.” This usage is particularly common in everyday conversations.
Sawar: Figurative Meanings
Beyond its literal interpretations, “sawar” can also carry figurative meanings. It can imply being influenced or possessed by something, such as an emotion or a spirit. For instance, “us par krodh sawar tha” (उस पर क्रोध सवार था) translates to “He was possessed by anger.”
Sawar in Literature and Poetry
“Sawar” finds its place in various Hindi literary works, often used metaphorically to depict abstract concepts. Poets and writers utilize the word to express profound emotions and create vivid imagery. For example, the phrase “khushiyon ki sawari” (खुशियों की सवारी) translates to “the ride of happiness,” evoking a sense of joy and exuberance.
Commonly Asked Questions about Sawar Meaning in Hindi
-
What is the literal meaning of “sawar”? The literal meaning of “sawar” is “rider” or “mounted.”
-
Can “sawar” be used to refer to passengers in a vehicle? Yes, “sawar” can refer to passengers in any vehicle.
-
Does “sawar” have any figurative meanings? Yes, “sawar” can figuratively mean being influenced or possessed by something.
-
How is “sawar” used in Hindi literature? “Sawar” is often used metaphorically in Hindi literature to represent abstract ideas and emotions.
-
What is the origin of the word “sawar”? The word “sawar” originates from the Sanskrit word “sāvāra.”
-
Can you provide an example sentence using “sawar” in its figurative sense? “Darr us par sawar tha” (डर उस पर सवार था) means “Fear had gripped him.”
-
What is the difference between “sawar” and “sawari”? “Sawar” refers to the rider, while “sawari” refers to the vehicle or the act of riding. tasawar meaning in hindi
Sawari: A Related Term
While exploring the meaning of “sawar,” it’s also important to understand the related term “sawari” (सवारी). “Sawari” refers to the vehicle or mode of transportation itself, or the act of riding. For instance, “raja ki sawari aa rahi hai” (राजा की सवारी आ रही है) translates to “The king’s procession is coming.” aa rahi ravi ki sawari poem meaning in hindi saware meaning in hindi
Conclusion: Mastering the Meaning of Sawar
This comprehensive guide has explored the various meanings of “sawar” in Hindi, from its literal interpretation of “rider” to its figurative use denoting influence or possession. By understanding these nuances and exploring its usage in different contexts, you can confidently incorporate “sawar” into your Hindi vocabulary. your opinion is not my reality meaning in hindi sayara meaning in hindi
Meaning-Hindi.in is a leading provider of Hindi translation services, specializing in various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and specialized translations. We offer accurate and culturally sensitive translations to bridge the communication gap between languages. For all your Hindi translation needs, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional Hindi translations.