Understanding the meaning of “rolling board” in Hindi can be tricky due to its varied contexts. “Rolling board” isn’t a direct translation from a single Hindi word, but rather depends on what kind of board you’re talking about. This article will explore different types of rolling boards and their corresponding Hindi translations, providing you with a comprehensive understanding of this term.
Different Types of Rolling Boards and Their Hindi Meanings
The Hindi translation for “rolling board” varies greatly depending on its function. Let’s break down some common types:
Skateboard
A skateboard is typically translated as स्केटबोर्ड (skateboard) itself, as the English term is commonly used and understood. However, more descriptive terms like पहियों वाला तख़्ता (pahiyon wala takhta – wheeled board) or घूमने वाला बोर्ड (ghumne wala board – rotating board) can also be used for clearer communication.
Rolling Whiteboard or Blackboard
For rolling whiteboards or blackboards commonly used in classrooms or offices, चलित व्हाइटबोर्ड (chalit whiteboard) or चलित ब्लैकबोर्ड (chalit blackboard) are appropriate translations. The word “chalit” signifies movement or mobility. Another suitable term is पहियों वाला व्हाइटबोर्ड/ब्लैकबोर्ड (pahiyon wala whiteboard/blackboard – wheeled whiteboard/blackboard).
Rolling Pastry Board
A rolling pastry board, used in baking, can be translated as बेलन वाला तख़्ता (belan wala takhta – board with rolling pin) or रोटी बनाने का तख़्ता (roti banane ka takhta – board for making roti/bread). While not a direct translation, it accurately conveys the board’s purpose. You might also find the term पेस्ट्री बोर्ड (pastry board) used, borrowing directly from English. pastry board meaning in hindi provides further information.
Rolling Cart or Trolley
If “rolling board” refers to a rolling cart or trolley, गाड़ी (gaadi – cart/trolley) or ट्राली (trolley) are the most common and easily understood terms. For more specific descriptions, you can add adjectives like पहियों वाली गाड़ी (pahiyon wali gaadi – wheeled cart) or सामान ढोने वाली ट्राली (samaan dhone wali trolley – luggage trolley) depending on its function.
Understanding the Context is Key
As demonstrated, “rolling board” can have various interpretations in Hindi. The best translation always depends on the context. Consider what kind of board is being discussed: Is it for sports, education, cooking, or transporting goods?
What are the Different Materials Used for Rolling Boards?
Rolling boards can be made of various materials, including wood, plastic, metal, and even glass. In Hindi, wood translates to लकड़ी (lakdi), plastic to प्लास्टिक (plastic), metal to धातु (dhatu), and glass to कांच (kaanch). You can use these terms to specify the material of the rolling board you are discussing. For instance, a wooden pastry board would be लकड़ी का बेलन वाला तख़्ता (lakdi ka belan wala takhta). kitchen utensils meaning in hindi can provide more vocabulary related to kitchen tools.
Conclusion
“Rolling board meaning in Hindi” requires a nuanced understanding of the specific type of board in question. By considering the context and using appropriate descriptive terms, you can accurately convey the intended meaning. Remember to use the most common and easily understood terms for effective communication.
FAQ
- What is the most common Hindi word for skateboard? The most common word is स्केटबोर्ड (skateboard) itself.
- How do you say “rolling whiteboard” in Hindi? चलित व्हाइटबोर्ड (chalit whiteboard) or पहियों वाला व्हाइटबोर्ड (pahiyon wala whiteboard) are appropriate.
- What is the Hindi word for a rolling pastry board? बेलन वाला तख़्ता (belan wala takhta) or रोटी बनाने का तख़्ता (roti banane ka takhta) are suitable translations.
- How do you say “rolling cart” in Hindi? गाड़ी (gaadi) or ट्राली (trolley) are commonly used.
- What are some other ways to describe a “rolling board” in Hindi? You can use descriptive terms like पहियों वाला तख़्ता (pahiyon wala takhta – wheeled board) or घूमने वाला बोर्ड (ghumne wala board – rotating board).
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional Hindi translation services. We offer expert translation in various fields, including business, legal, technical, website localization, and academic documents. Our team is dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Learn more about our services at Meaning-Hindi.in.