Roe, a word often encountered in English literature and conversations, can sometimes leave Hindi speakers searching for its equivalent. Understanding its meaning and usage is crucial for accurate translation and interpretation. This guide will delve into the various meanings of “roe” in Hindi, providing clear explanations and examples to ensure a complete understanding of this versatile word.
What Does Roe Mean in Hindi?
“Roe” primarily refers to the eggs or spawn of fish. In Hindi, the most common equivalent for this meaning is मछली के अंडे (machhli ke ande), literally translating to “fish eggs.” However, depending on the context, other terms can be used, such as अंडे (ande) (eggs), or रो (ro), which is a direct transliteration of the English word.
Other Meanings of Roe
While “fish eggs” is the most common interpretation of “roe,” it also has other meanings, albeit less frequently used. “Roe” can also refer to the eggs of other aquatic creatures, like shellfish. In this case, the Hindi translation would still be अंडे (ande).
Furthermore, “roe” can also be a surname. When used in this context, no direct Hindi translation exists. It is simply transliterated as रो (Ro).
Using “Roe” in Different Contexts
Understanding the context is paramount when translating “roe” into Hindi. For instance:
-
“The chef prepared a delicious dish with salmon roe.” This would be translated as “रसोइये ने सालमन रो से एक स्वादिष्ट व्यंजन तैयार किया (Rasoiye ne salmon ro se ek swadisht vyanjan taiyar kiya).”
-
“John Roe is a renowned author.” This would be translated as “जॉन रो एक प्रसिद्ध लेखक हैं (John Ro ek prasiddh lekhak hain).”
Roe Meaning in Hindi: Frequently Asked Questions
-
What is the most common Hindi word for roe? The most common Hindi word for roe (fish eggs) is मछली के अंडे (machhli ke ande).
-
Can roe refer to anything other than fish eggs? Yes, it can also refer to the eggs of other aquatic animals and is a surname.
-
How do you translate “roe” when it’s a surname? It is transliterated as रो (Ro).
-
Is the word रो (ro) commonly used in Hindi? Yes, it is becoming increasingly common, particularly in culinary contexts.
-
What is the plural of roe? The plural of roe is also roe.
Related Articles
Conclusion
Understanding the various meanings of “roe” in Hindi is essential for accurate communication. Whether referring to fish eggs, the eggs of other aquatic creatures, or a surname, choosing the appropriate Hindi equivalent ensures clarity and avoids misinterpretations. This guide provides a comprehensive overview of “roe meaning in hindi,” enabling you to confidently navigate its usage in different contexts.
Meaning-Hindi.in is a leading provider of professional translation services specializing in Hindi and various other languages. We offer a wide range of services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, express translation, and specialized industry translation. For all your Hindi translation needs, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive translations.