Refractory meaning in Hindi is typically translated as दुर्दम्य (durdaminya). This term signifies something that is resistant to heat, pressure, or wear. Understanding the various nuances and applications of this word, particularly in technical and industrial contexts, is crucial for accurate translation and communication. Let’s explore the diverse meanings and uses of “refractory” in Hindi.
Understanding “Refractory” in Different Contexts
The word “refractory” has a broad range of applications, from material science to human behavior. In Hindi, while दुर्दम्य (durdaminya) remains the primary translation, the specific context dictates the most appropriate interpretation.
Refractory Materials
In industrial settings, “refractory” often refers to materials designed to withstand extremely high temperatures. These materials are crucial in industries like steel production, cement manufacturing, and glassmaking. Think of the lining of a furnace – it needs to be refractory to resist the intense heat. In Hindi, we might use terms like उच्चतापसह (uchchtaapasaha) – literally meaning “high-temperature tolerant” – alongside दुर्दम्य (durdaminya) to emphasize this heat resistance. Other related terms include तापरोधी (taaprodhi) meaning heat-insulating.
Refractory Period (Biology)
In biology, the “refractory period” refers to the period of time after a nerve or muscle cell fires during which it cannot be stimulated again. This concept is typically translated as दुर्दम्य अवधि (durdaminya avadhi) in Hindi.
Refractory in Human Behavior
Beyond material science and biology, “refractory” can describe stubborn or unmanageable behavior. In this context, Hindi offers various translations depending on the specific nuance. हठी (hathi) meaning stubborn, जिद्दी (jiddi) implying obstinate, or अनियंत्रित (aniyantrit) meaning uncontrolled, can all convey the idea of being refractory.
Why is Understanding “Refractory” Important?
Accurate translation of “refractory” is critical for clear communication, especially in technical fields. Misinterpretations can lead to costly mistakes in industries that rely on refractory materials. For example, choosing the wrong type of refractory lining for a furnace can result in premature failure and significant financial losses.
Refractory Materials: Alumina, Magnesia, and Chromite
Several materials exhibit refractory properties. Alumina (एल्यूमिना), magnesia (मैग्नीशिया), and chromite (क्रोमाइट) are common examples used in refractory products. Understanding their respective properties and applications in Hindi is crucial for effective communication within relevant industries. You can learn more about these materials by exploring our articles on alumina meaning in hindi, magnesia meaning in hindi, and chromite meaning in hindi.
Conclusion
“Refractory meaning in Hindi” encompasses a range of meanings tied to resistance, whether to heat, wear, or even behavioral change. Understanding these nuances, particularly the specific applications of दुर्दम्य (durdaminya) and related terms in different contexts, is essential for accurate communication and informed decision-making.
FAQ
-
What is the most common Hindi translation for “refractory”? The most common translation is दुर्दम्य (durdaminya).
-
What does “refractory period” mean in biology? It refers to the time a cell is unresponsive after firing, translated as दुर्दम्य अवधि (durdaminya avadhi).
-
What are some examples of refractory materials? Alumina, magnesia, and chromite are common examples.
-
Why is understanding “refractory” important in industrial contexts? Accurate understanding is crucial for selecting the right materials and preventing costly failures.
-
How can I learn more about specific refractory materials in Hindi? Explore our articles on alumina, magnesia, and chromite on Meaning-Hindi.in.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translation services. We specialize in a variety of translation needs, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our expert team understands the nuances of both Hindi and English, ensuring your message is conveyed clearly and effectively. Contact us today for all your Hindi translation requirements at [email protected] or +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations that bridge language barriers and foster effective communication.