Understanding the meaning of “reams” can be crucial in various contexts, especially in business, education, and everyday communication. While seemingly simple, its meaning can be nuanced depending on the situation. This article will delve into the meaning of “reams” in Hindi, exploring its various translations, usage examples, and related terms.
Decoding “Reams” in Different Contexts
“Reams” primarily refers to a large quantity of paper, typically 500 sheets. However, it can also be used figuratively to describe a large amount of anything, especially written or printed material. Let’s explore its different interpretations in Hindi:
“Reams” as a Quantity of Paper
The most common Hindi translation for “reams” in this context is रीम (reem). This term is a direct borrowing from English and is widely understood, particularly in business and office settings. You might hear phrases like “दस रीम कागज़” (das reem kagaz) meaning “ten reams of paper.”
Another suitable translation is बहुत सारा कागज़ (bahut sara kagaz), which literally translates to “a lot of paper.” While not as precise as “reem,” it effectively conveys the idea of a substantial quantity.
“Reams” as a Large Amount of Information
When “reams” refers to a large quantity of information, especially written material, several Hindi translations can capture its essence. These include:
- प्रचुर मात्रा में (prachur matra mein): This translates to “in abundance” and effectively conveys the overwhelming amount of information.
- ढेर सारा (dher sara): Similar to “bahut sara,” this term implies a “heap” or a “pile” of something, emphasizing the sheer volume.
- अधिक मात्रा में (adhik matra mein): Meaning “in large quantities,” this translation is suitable for formal contexts.
Usage Examples of “Reams” in Hindi
To solidify your understanding, let’s consider some practical examples:
- “The lawyer had reams of evidence.” (वकील के पास सबूतों का ढेर था – Vakil ke paas sabooton ka dher tha)
- “She wrote reams of poetry.” (उसने कविता की प्रचुर मात्रा में रचना की – Usne kavita ki prachur matra mein rachna ki)
- “We received reams of complaints.” (हमें शिकायतों का ढेर मिला – Humein shikayaton ka dher mila)
Reams and Related Terms
While “reem” is the most direct equivalent, understanding related terms can further enrich your vocabulary. For example, गट्ठा (gattha) refers to a “bundle” or “package” and can be used when referring to a smaller quantity of paper than a ream. Similarly, स्टैक (stack), another borrowed word, can describe a neatly arranged pile of paper.
Conclusion
Understanding the various meanings and translations of “reams” in Hindi can enhance your communication skills, especially in professional and academic settings. Whether you’re discussing office supplies or the sheer volume of information, using the appropriate Hindi equivalent will ensure clarity and precision. Remember to consider the context and choose the translation that best conveys the intended meaning.
FAQs
- What is the most common Hindi translation for “reams”? The most common Hindi translation is रीम (reem).
- Can “reams” refer to things other than paper? Yes, “reams” can figuratively refer to a large amount of anything, especially written or printed material.
- What is the Hindi word for a smaller quantity of paper than a ream? गट्ठा (gattha), meaning “bundle,” can be used for a smaller quantity.
- What are some other Hindi words that can be used to describe a large quantity? प्रचुर मात्रा में (prachur matra mein), ढेर सारा (dher sara), and अधिक मात्रा में (adhik matra mein) are suitable alternatives.
- Is “reem” a Hindi word originally? No, “reem” is borrowed from English.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, and express translation services. Contact us today at [email protected] or +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to providing accurate, culturally sensitive, and high-quality translations to bridge the language gap and facilitate effective communication.