Understanding the meaning of “raund” (round) in Hindi can be tricky due to its varied uses. Whether you’re looking for the literal translation, its figurative meaning, or its application in different contexts, this guide will provide a clear and comprehensive explanation of “raund meaning in hindi”.
Understanding the Different Meanings of “Raund” in Hindi
“Raund” in Hindi generally corresponds to the English word “round.” However, its meaning can shift based on the context. Let’s explore the different interpretations:
-
Gol (गोल): This is the most common translation of “round” and refers to a circular shape. Think of a ball (geind – गेंद), a wheel (pahiya – पहिया), or the full moon (purn chandrama – पूर्ण चंद्रमा).
-
Chakkar (चक्कर): This translates to “round” in the sense of a circuit or a lap. For example, taking a “raund” (round) of the park would be translated as “park ka chakkar lagana” (पार्क का चक्कर लगाना).
-
Daor (दौर): “Daor” refers to a period or an era. “Raund” in this sense signifies a particular phase or stage. For instance, the “first raund” (first round) of negotiations would be “pehala daor” (पहला दौर) of negotiations.
-
Silsila (सिलसिला): This word denotes a series or sequence. “Raund” can imply a series of actions or events. A “raund” of applause would be a “silsila” (सिलसिला) of applause.
Raund in Everyday Conversations and Specific Fields
“Raund” frequently appears in everyday Hindi conversations and across diverse fields. Here are some common examples:
-
Sports: “Dusra raund” (दूसरा राउंड) – the second round of a boxing match.
-
Business: “Baatchit ka agla raund” (बातचीत का अगला राउंड) – the next round of talks.
-
Music: “Sangeet ka raund” (संगीत का राउंड) – a round of songs.
-
Travel: “Shahar ka raund marna” (शहर का राउंड मारना) – taking a round of the city.
What does “raund” mean in different contexts?
“Raund” can signify various things depending on the situation. In a boxing match, it represents a specific time period. In business, it refers to a stage of negotiations. In music, it can denote a series of performances. The context determines the specific meaning of “raund.”
How do you use “raund” in a sentence?
Here are some examples of how “raund” is used in Hindi sentences:
-
“Voh park ka ek raund laga raha hai.” (वह पार्क का एक राउंड लगा रहा है) – He is taking a round of the park.
-
“Dusra raund shuru hone wala hai.” (दूसरा राउंड शुरू होने वाला है) – The second round is about to begin.
Common Questions about “Raund” in Hindi
-
What is the most common Hindi word for “round”?
- The most common Hindi word for “round” is “gol” (गोल).
-
Can “raund” mean a “circle”?
- Yes, “raund” can mean a “circle” when translated as “gol” (गोल).
-
Is “raund” used in formal Hindi?
- “Raund” is commonly used in both formal and informal Hindi, though more formal equivalents like “daur” (दौर) might be preferred in certain official settings.
Expert Insights
Dr. Anita Sharma, Hindi Linguist: “The word ‘raund’ is a testament to the dynamic nature of language borrowing and adaptation. Its meaning in Hindi is richly nuanced, demonstrating how a single word can encompass multiple concepts depending on the context.”
Conclusion
Understanding the various meanings of “raund” in Hindi enriches your grasp of the language. By recognizing the specific context, you can accurately interpret and use this versatile word. Whether you’re discussing shapes, stages, or sequences, “raund” plays a significant role in everyday Hindi communication.
FAQs
- Is “raund” a Hindi word originally? No, “raund” is borrowed from English.
- Can “raund” be used to describe a spherical object? Yes, “raund” as “gol” (गोल) can describe a spherical object.
- What is the difference between “chakkar” and “daur”? “Chakkar” refers to a physical circuit or lap, while “daur” refers to a period or an era.
- Is there a Hindi equivalent for “round trip”? Yes, a “round trip” can be translated as “aane-jane ki yatra” (आने-जाने की यात्रा).
- How do I say “round the clock” in Hindi? “Round the clock” is translated as “chaubis ghante” (चौबीस घंटे).
Relevant Articles
(No relevant articles found within the provided context.)
About Meaning-Hindi.in
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in a wide range of translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert translators ensures accurate and culturally sensitive translations for various sectors, including education, technology, and commerce. Need a quick translation or specialized industry expertise? We offer express services and cater to diverse fields. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Let Meaning-Hindi.in bridge the language gap for you.