Understanding the meaning of “shoal” in Hindi can be tricky, as it has several interpretations depending on the context. While it primarily refers to a large number of fish swimming together, it can also describe a shallow area of water or a sandbank. This article will delve into the various meanings of “shoal” in Hindi, exploring its usage in different situations and providing examples to solidify your understanding.
Exploring the Different Meanings of Shoal in Hindi
The most common Hindi equivalent for “shoal” (referring to fish) is मछलियों का झुंड (machhliyon ka jhund), which literally translates to “a group of fish.” However, other terms like टोली (toli) or समूह (samooh), meaning “group” or “collection,” can also be used. For the geographical meaning, “shoal” can be translated as उथला पानी (uthla paani) (shallow water) or रेतीला किनारा (retila kinara) (sandy shore). The specific term used depends heavily on the context.
Shoal: A Deep Dive into its Usage
Let’s look at some examples to understand the nuances of “shoal” in Hindi. Imagine describing a scene at the beach: “We saw a shoal of fish near the shore.” In Hindi, this could be expressed as “हमने किनारे के पास मछलियों का एक झुंड देखा (Hamne kinare ke paas machhliyon ka ek jhund dekha).” Now, if you’re talking about the shallow water itself, you could say, “The boat ran aground on a shoal.” This translates to “नाव एक उथले पानी में फंस गई (Naav ek uthle paani mein phans gayi).”
Understanding the Contextual Significance
The correct translation of “shoal” in Hindi depends heavily on discerning whether it refers to the fish or the shallow water. This distinction is crucial for clear communication.
“Meaning of shoal in hindi”: Addressing User Intent
When someone searches for “meaning of shoal in hindi,” they’re likely looking for a clear and concise explanation of the term’s different meanings. They might be students, translators, or simply curious individuals wanting to broaden their Hindi vocabulary. Providing accurate translations and examples, as we have done here, directly addresses this need.
Why is Knowing the Meaning of Shoal Important?
Understanding the multiple meanings of “shoal” enriches your understanding of both English and Hindi. It allows you to appreciate the nuances of language and communicate more effectively.
Shoal in Different Contexts: Examples and Translations
Here are a few more scenarios and their respective translations:
- “The fishermen cast their nets into the shoal of fish.” – “मछुआरों ने मछलियों के झुंड में अपने जाल डाले (Machhuaron ne machhliyon ke jhund mein apne jaal dale).”
- “Be careful of the shoal ahead; it’s dangerous for boats.” – “आगे उथले पानी से सावधान रहें; यह नावों के लिए खतरनाक है (Aage uthle paani se savdhan rahen; yah naavon ke liye khatarnak hai).”
Practical Application of the Term “Shoal”
These examples illustrate the practical applications of “shoal” in different scenarios, emphasizing the importance of choosing the correct Hindi translation.
Conclusion
Knowing the meaning of “shoal” in Hindi allows for more accurate and nuanced communication. Whether you’re discussing a large group of fish or a shallow body of water, understanding the context is crucial. We hope this article has provided a comprehensive overview of the term’s different meanings and uses.
FAQ
- What is the most common Hindi word for a shoal of fish? मछलियों का झुंड (machhliyon ka jhund).
- Can “shoal” also refer to something other than fish? Yes, it can refer to a shallow area of water or a sandbank.
- What is the Hindi word for “shallow water”? उथला पानी (uthla paani).
- Why is it important to understand the different meanings of “shoal”? It’s crucial for clear communication and accurate translation.
- Where can I find more information about Hindi translations? You can explore online dictionaries and language learning resources.
Meaning-Hindi.in offers professional translation services in various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and specialized fields. Our expertise in Hindi linguistics and Indian culture ensures accurate and culturally sensitive translations. For all your Hindi translation needs, contact us at email: [email protected] or phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for high-quality Hindi translations.