Understanding the meaning and usage of “kneed” in Hindi can be tricky for non-native speakers. This guide provides a detailed explanation of “kneed” in Hindi, covering its various meanings, translations, and contextual usage. We’ll also explore related vocabulary and cultural nuances to help you grasp the concept fully.
Understanding “Kneed” in Different Contexts
“Kneed” primarily refers to the joint between the thigh and the lower leg. However, its meaning can vary based on context. Let’s explore some common interpretations:
-
Anatomical Meaning: In its most basic sense, “kneed” describes something related to the knee joint. In Hindi, the word for “knee” is “ghutna” (घुटना). Therefore, “kneed” can be translated as “ghutne wala” (घुटने वाला) meaning “having knees” or “related to the knee.”
-
Descriptive Meaning: “Kneed” can also describe the shape or appearance of something resembling a knee. For example, a “kneed branch” might be translated as “ghutne jaisa tedha shaakha” (घुटने जैसा टेढ़ा शाखा), emphasizing the bent shape similar to a knee.
-
Action Related to Knees: “Kneed” can be used to describe actions involving the knees. For instance, “he kneed him in the stomach” would be translated as “usne uske pet mein ghutna mara” (उसने उसके पेट में घुटना मारा), meaning “he hit him in the stomach with his knee.”
Translations and Synonyms for “Kneed” in Hindi
The translation of “kneed” in Hindi depends heavily on the specific context. Here are some common translations and synonyms:
-
घुटने वाला (ghutne wala): This is a general term referring to something having knees or related to the knee.
-
घुटने से (ghutne se): This phrase means “with the knee” or “by the knee.”
-
घुटने पर (ghutne par): This means “on the knee.”
-
घुटना मारना (ghutna marna): This specifically refers to the action of hitting someone with the knee.
Common Uses and Examples
Let’s see some examples to understand the usage of “kneed” in different situations:
-
“He was kneed in the face during the fight.” Translation: “Ladai ke दौरान उसके चेहरे पर घुटना मारा गया।” (Ladai ke dauraan uske chehre par ghutna mara gaya.)
-
“The table has a kneed leg.” Translation: “Mez ka ek paaya ghutne jaisa tedha hai.” (Mez ka ek paaya ghutne jaisa tedha hai.)
-
“She knelt down on her kneed legs.” Translation: “वह अपने घुटनों पर बैठ गई।” (Vah apne ghutnon par baith gayi.)
Cultural Significance of Kneeling in India
Kneeling (ghutne tekna – घुटने टेकना) is a gesture of respect and submission in Indian culture. It is often seen in religious practices and traditional greetings. Understanding this cultural context can further enrich your understanding of the word “kneed” and its implications.
Expert Insights
Dr. Anjali Sharma, a renowned linguist specializing in Hindi and Indian culture, explains: “Understanding the nuances of words like ‘kneed’ requires considering both the literal meaning and the cultural context. In India, the knee holds symbolic significance, impacting how related terms are used and perceived.”
Conclusion
Understanding “kneed meaning in hindi” requires going beyond simple translation and considering the specific context. This guide has provided a comprehensive overview of the various meanings, translations, and cultural nuances associated with “kneed” in Hindi. By considering these factors, you can effectively communicate and understand this term in its various forms.
FAQ
-
What is the most common Hindi translation for “knee”? A: घुटना (ghutna)
-
How do you say “to kneel” in Hindi? A: घुटने टेकना (ghutne tekna)
-
What does “ghutne wala” mean? A: Having knees or related to the knee.
-
Is there a specific Hindi word for “kneed”? A: No single word perfectly captures all meanings; the translation depends on context.
-
Why is understanding cultural context important for translating “kneed”? A: Kneeling has cultural significance in India, impacting the usage and perception of related terms.
Meaning-Hindi.in offers expert translation services for businesses, legal documents, technical manuals, websites, and academic papers. We specialize in accurate and culturally sensitive translations between Hindi and various other languages. Our team of experienced translators ensures high-quality, timely delivery of your translation projects. For your Hindi translation needs, contact us at [email protected] or +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional Hindi translation.