The search for “kimono meaning in Hindi” often stems from a curiosity about Japanese culture and its iconic attire. Understanding the nuances of this traditional garment goes beyond simple translation and delves into the rich history and symbolism it embodies. This article aims to provide a comprehensive understanding of the kimono, its various types, significance in Japanese society, and its Hindi equivalent.
Exploring the Essence of Kimono
The word “kimono” literally translates to “thing to wear” (ki – wear, mono – thing). While seemingly simple, this definition belies the intricate craftsmanship and cultural significance embedded within this garment. Kimonos are T-shaped, wrapped-front garments with flowing sleeves, traditionally made of silk and worn with an obi (sash). Their vibrant colors, intricate patterns, and specific styles often reflect the wearer’s social status, age, occasion, and even the season.
Kimono’s Hindi Counterpart: परिधान (PariDHAAN)
While a direct, single-word translation perfectly capturing the cultural nuances of “kimono” doesn’t exist in Hindi, the closest equivalent is परिधान (PariDHAAN), meaning “garment” or “attire.” However, it’s crucial to note that PariDHAAN doesn’t carry the specific cultural baggage and symbolism associated with the kimono. It’s a more general term encompassing various forms of clothing. To convey the specific meaning of kimono, it’s often better to use the term “किमोनो” (kimono) itself, which is understood in Hindi due to its global recognition.
Types and Symbolism of Kimono
Kimonos come in various types, each with its own significance:
- Furisode (振袖): Characterized by long, flowing sleeves, furisode is worn by unmarried women, particularly for coming-of-age ceremonies.
- Yukata (浴衣): A lightweight, informal cotton kimono typically worn in summer, especially during festivals and after bathing.
- Tomesode (留袖): A formal, black kimono worn by married women for special occasions like weddings.
These are just a few examples, and each type carries its own set of symbolism, conveying messages about the wearer’s age, marital status, and the occasion.
Kimono in Modern Japan
While not worn daily as in the past, kimonos remain an integral part of Japanese culture. They are treasured for special occasions like weddings, tea ceremonies, and festivals. The continued use of kimonos serves as a powerful link to Japanese heritage and tradition.
Why do people search for “kimono meaning in Hindi”?
People often search for “kimono meaning in Hindi” because they are trying to understand the significance of this traditional Japanese garment within a familiar cultural context. This reflects a growing interest in cross-cultural understanding and appreciation.
Frequently Asked Questions (FAQ)
-
What is the literal meaning of kimono? The word “kimono” literally means “thing to wear.”
-
What is the Hindi word for kimono? While there’s no perfect equivalent, परिधान (PariDHAAN), meaning “garment,” is the closest general term. Using “किमोनो” (kimono) itself is often preferred for clarity.
-
What are the different types of kimono? There are various types, including furisode, yukata, tomesode, each signifying different occasions and social statuses.
-
Is kimono still worn in Japan today? Yes, kimonos are still worn for special occasions and are considered a symbol of Japanese tradition.
-
What do the different colors and patterns on a kimono symbolize? Colors and patterns can indicate the season, the wearer’s age, marital status, and the occasion.
-
Where can I learn more about kimono? Numerous books, websites, and museums offer detailed information about the history and significance of kimonos. why do we wear clothes meaning in hindi
-
What is a haori? A haori is a type of kimono. haori meaning in hindi
Conclusion
Understanding the “kimono meaning in Hindi” goes beyond a simple translation. It involves appreciating the rich history, intricate symbolism, and cultural significance of this Japanese garment. While PariDHAAN offers a general Hindi equivalent, using “kimono” itself often provides a more accurate understanding.
Meaning-Hindi.in offers expert translation services in various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and specialized fields. Our team of language professionals ensures accurate and culturally sensitive translations, bridging communication gaps between languages and cultures. Contact us today for your translation needs: Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. For professional and accurate Hindi translations, Meaning-Hindi.in is your trusted partner.