Understanding the phrase “it is called” in Hindi is crucial for effective communication. This seemingly simple phrase has various translations depending on the context, formality, and the specific nuance you want to convey. Knowing the right word or phrase can make all the difference in how your message is received. This article explores the different ways to say “it is called” in Hindi, providing examples and explanations to help you choose the most appropriate option.
Different Ways to Say “It Is Called” in Hindi
Hindi offers a rich vocabulary, allowing for subtle distinctions in meaning. Here are some of the most common ways to translate “it is called”:
- कहते हैं (kahate hain): This is the most common and versatile translation. It literally means “they say” or “people say” and is used in informal and formal settings. For example, “It is called a pen” translates to “इसे पेन कहते हैं (ise pen kahate hain)”.
- कहा जाता है (kaha jaata hai): This is a more formal and passive form of “kahate hain.” It translates to “it is said.” Use this in formal writing or when speaking respectfully. “It is called the Taj Mahal” becomes “इसे ताजमहल कहा जाता है (ise Taj Mahal kaha jaata hai)”.
- नाम है (naam hai): This translates to “its name is.” It’s a straightforward and simple way to express “it is called,” particularly for objects or places. For example, “It is called Delhi” translates to “इसका नाम दिल्ली है (iska naam Dilli hai)”.
- पुकारा जाता है (pukaara jaata hai): This means “it is called out” or “it is addressed as.” This form implies a more specific act of naming or calling something. For instance, “It is called the ‘City of Joy’” would be “इसे ‘सिटी ऑफ़ जॉय’ पुकारा जाता है (ise ‘City of Joy’ pukaara jaata hai)”.
Choosing the Right Phrase
Selecting the right phrase depends on the context. “Kahate hain” is suitable for everyday conversations, while “kaha jaata hai” is preferred in formal settings. “Naam hai” is ideal for introducing names of things, and “pukaara jaata hai” emphasizes a specific act of calling or addressing something.
“It Is Called” in Different Contexts
- Introducing Yourself: When introducing yourself, you would use “मेरा नाम… है (mera naam… hai)” meaning “My name is…”.
- Naming Objects: When naming objects, “यह… है (yah… hai)” or “यह… कहलाता है (yah… kahlata hai)” are commonly used. For example, “यह एक किताब है (yah ek kitaab hai)” means “This is a book.”
- Formal Situations: In formal situations or written communication, “kaha jaata hai” is the preferred translation for “it is called.”
Common Mistakes to Avoid
- Direct Translation: Avoid directly translating “it is called” word for word, as it may sound unnatural in Hindi.
- Ignoring Context: The context greatly influences the correct translation. Using the wrong phrase can lead to misunderstandings.
- Overusing Formal Language: While politeness is essential, overusing formal language in casual conversations can sound stiff and unnatural.
Why Understanding “It Is Called” is Important
Mastering the various ways to say “it is called” allows for nuanced and effective communication in Hindi. shorba meaning in hindi It demonstrates respect for the language and helps you connect with native speakers on a deeper level. It’s a small detail that can significantly impact how your message is perceived.
Importance of Understanding It is Called in Hindi
Conclusion
“It is called meaning in hindi” encompasses various translations, each with its own specific usage. Choosing the right phrase, whether it’s the versatile “kahate hain” or the formal “kaha jaata hai,” depends on the context and the nuance you wish to convey. By understanding these nuances, you can communicate more effectively and build stronger connections with Hindi speakers.
FAQ
- What is the most common way to say “it is called” in Hindi? कहते हैं (kahate hain) is the most common and versatile translation.
- What is the formal way to say “it is called” in Hindi? कहा जाता है (kaha jaata hai) is the more formal translation.
- How do I introduce the name of something in Hindi? You can use “यह… है (yah… hai)” or “यह… कहलाता है (yah… kahlata hai)”.
- Is it okay to directly translate “it is called” into Hindi? No, direct translation may sound unnatural. It’s best to use appropriate Hindi phrases.
- Why is understanding different translations of “it is called” important? It allows for nuanced communication and shows respect for the language.
Meaning-Hindi.in offers expert Hindi translation services for businesses, legal documents, technical manuals, websites, educational materials, and more. Our team of native Hindi speakers ensures accurate and culturally sensitive translations. Need a quick translation? We offer expedited services too! Contact us today for all your Hindi translation needs. Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for bridging the language gap.