Understanding the Hindi meaning of “sturdy” can be tricky, as a single English word can have multiple nuances in Hindi. This guide will explore various translations, synonyms, and cultural contexts related to the word “sturdy,” providing you with a complete understanding of its meaning and usage.
Delving into the Hindi Equivalents of Sturdy
The most common Hindi translations of “sturdy” are मजबूत (mazboot), टिकाऊ (tikaau), and दृढ़ (drdh). While these words generally convey the idea of strength and durability, they have subtle differences in meaning. मजबूत (mazboot) emphasizes physical strength and resilience, टिकाऊ (tikaau) highlights long-lasting durability, and दृढ़ (drdh) focuses on firmness and resoluteness.
For instance, you might describe a मजबूत (mazboot) lock as one that is difficult to break, a टिकाऊ (tikaau) fabric as one that resists wear and tear, and a दृढ़ (drdh) person as someone with unwavering determination.
Exploring Synonyms and Related Terms
Beyond the primary translations, several other Hindi words capture specific aspects of “sturdy.” These include:
- गठीला (gathila): This term describes something well-built and muscular, often used to describe a person’s physique.
- पुष्ट (pusht): This word signifies nourishment and well-being, often implying a healthy and robust constitution.
- ठोस (thos): This word describes something solid and substantial, emphasizing its physical density.
These nuanced words provide a richer vocabulary for expressing the concept of “sturdy” in Hindi. Choosing the appropriate word depends on the specific context and the particular aspect of sturdiness you want to emphasize. Think of stocky meaning in hindi for a similar concept.
Sturdy in Everyday Conversations
How do you use these words in everyday conversations? Imagine you’re admiring a friend’s new bicycle. You might say, “यह साइकिल बहुत मजबूत है! (Yeh cycle bahut mazboot hai!)” – This bicycle is very sturdy! Or, commenting on someone’s health, you could say, “वह बहुत पुष्ट दिखते हैं! (Vah bahut pusht dikhte hain!)” – He looks very sturdy/healthy!
Sturdy Beyond the Physical
The concept of “sturdy” can also extend beyond physical attributes. It can describe a strong character, a resilient spirit, or a well-founded argument. For example, you could describe a person’s unwavering belief as दृढ़ विश्वास (drdh vishwas) – sturdy belief. This versatility makes “sturdy” and its Hindi equivalents valuable words in various contexts. Maybe you’re looking for something similar to crude stretcher meaning in hindi.
Conclusion: Mastering the Nuances of “Sturdy” in Hindi
Understanding the various Hindi equivalents of “sturdy” allows for more precise and expressive communication. From the physical strength of मजबूत (mazboot) to the enduring durability of टिकाऊ (tikaau) and the resolute firmness of दृढ़ (drdh), each word adds a unique layer of meaning. By incorporating these words and their related synonyms into your vocabulary, you can accurately convey the concept of “sturdy” in any situation. You might also be interested in exploring meaning of ponies in hindi. This knowledge is essential for anyone seeking to master the nuances of the Hindi language. Or perhaps thick ka hindi meaning is relevant to your search. You could also check out chainsaws meaning in hindi.
FAQ
-
What is the most common Hindi word for sturdy? मजबूत (mazboot) is the most commonly used word for sturdy.
-
How do I use “sturdy” to describe a person’s character? You can use दृढ़ (drdh) to describe a person’s strong and resolute character.
-
Is there a Hindi word specifically for a sturdy physique? गठीला (gathila) is often used to describe a well-built and muscular physique.
Meaning-Hindi.in is your premier resource for all your Hindi translation needs. We specialize in various translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, and fast and urgent translation services. We offer expert translation services across a wide range of specialized fields. Contact us today for a free quote at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translations.