Understanding the hindi meaning of “sail” can be tricky as it has multiple meanings depending on the context. It can refer to the act of sailing, the piece of fabric used to propel a boat, or even the journey itself. This article will delve into the various nuances of “sail” in Hindi, providing examples and practical applications to help you master its usage.
Decoding “Sail”: Verb and Noun
“Sail” primarily functions as both a verb and a noun. As a verb, it describes the action of traveling on water using sails or the wind. In Hindi, this can be expressed with verbs like नाविकी करना (naaviki karna), which literally translates to “to do sailing,” or जहाज़ चलाना (jahaaz chalaana), meaning “to operate a ship.” You might also encounter phrases like हवा में उड़ना (hava mein udna – to fly in the wind/to sail) or पानी पर चलना (pani par chalna – to travel on water) used more figuratively to describe sailing.
As a noun, “sail” refers to the large piece of fabric used to catch the wind and propel a boat. In Hindi, this is commonly referred to as पाल (pal). Other related terms include पतवार (patvaar) for the rudder which controls the direction and मस्तूल (mastul) for the mast on which the sail is hoisted.
Hindi Meaning of Sail Image
Sailing Terminology in Hindi
Learning related sailing terms can further enrich your understanding of “sail” in Hindi. For example, a “sailing ship” would be referred to as पाल वाला जहाज़ (pal wala jahaaz – a ship with a sail). sail ship meaning in hindi provides a deeper dive into this terminology. Similarly, “sailboat” translates to पाल नौका (pal nauka) or simply नौका (nauka). To delve deeper into this term, refer to sail boat meaning in hindi.
“Sail” in Everyday Conversations
Beyond its nautical meaning, “sail” also features in everyday conversations. “To set sail” translates to जहाज चलाना शुरू करना (jahaz chalaana shuru karna – to start operating a ship) or यात्रा शुरू करना (yatra shuru karna – to start a journey), implying the beginning of a journey. You could say “The ship set sail for Mumbai” which translates to जहाज़ मुंबई के लिए रवाना हुआ (jahaaz Mumbai ke liye rawana hua – The ship departed for Mumbai).
“Sail” in Idiomatic Expressions
The word “sail” also finds its place in idiomatic expressions. “To sail through” something suggests ease and success. For example, “She sailed through her exams” can be expressed as उसने अपनी परीक्षा आसानी से पास कर ली (Usne apni pariksha aasani se pass kar li – She passed her exams easily). hindi meaning of sailor can provide insights into related professions and terminology.
What is the Hindi word for “to sail”?
The Hindi word for “to sail” can be expressed as नाविकी करना (naaviki karna) or जहाज़ चलाना (jahaaz chalaana).
How do you say “sailing ship” in Hindi?
“Sailing ship” in Hindi is पाल वाला जहाज़ (pal wala jahaaz).
What does “set sail” mean in Hindi?
“Set sail” in Hindi means जहाज चलाना शुरू करना (jahaz chalaana shuru karna) or यात्रा शुरू करना (yatra shuru karna).
Conclusion
Understanding the various meanings and applications of “sail” in Hindi is crucial for effective communication. Whether you’re discussing nautical terminology, everyday conversations, or idiomatic expressions, knowing the appropriate Hindi equivalents adds depth and precision to your language. crew of sailors meaning in hindi and a crew of sailors meaning in hindi could offer further understanding on this topic.
FAQ
- What is the most common Hindi word for “sail” (the noun)? पाल (pal)
- How do I say “I am going sailing” in Hindi? मैं नौकायन करने जा रहा हूँ (Main naukayan karne ja raha hun)
- Can “sail” be used metaphorically in Hindi? Yes, similar to English, “sail” can be used metaphorically to describe smooth progress, as in “sailing through” a task.
- What is the Hindi word for “mast”? मस्तूल (mastul)
- Where can I find more information on Hindi nautical terms? Meaning-Hindi.in offers a wealth of resources on Hindi translations.
Meaning-Hindi.in is your premier resource for professional Hindi translation services. We specialize in various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and urgent translations. Our team of expert linguists ensures accurate and culturally sensitive translations to cater to your specific needs. Whether you need to translate business documents, legal contracts, or technical manuals, Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation needs. Contact us today at [email protected] or +91 11-4502-7584 to discuss your project.