Lightning, a breathtaking yet terrifying natural phenomenon, holds a significant place in both science and Hindi culture. Understanding the hindi meaning of lightning provides a deeper appreciation of its cultural significance. While scientifically, lightning is an electrical discharge caused by imbalances between storm clouds and the ground, its meaning in Hindi extends beyond the scientific realm, encompassing mythology, symbolism, and everyday language. The core meaning revolves around the word “बिजली” (bijli), but various related terms and idioms enrich the understanding of this powerful force of nature.
Decoding “Bijli”: The Hindi Word for Lightning
The most common and direct translation of lightning in Hindi is “बिजली” (bijli). This word is widely used and understood across the Hindi-speaking regions of India. It refers to the visible flash of light and the accompanying electrical discharge. Beyond its literal meaning, “bijli” also holds symbolic weight, often associated with speed, power, and suddenness. Think of expressions like “बिजली की रफ्तार से” (bijli ki raftar se), meaning “with the speed of lightning,” to understand its metaphorical usage.
Exploring Related Terms and Idioms
The Hindi language offers a rich vocabulary to describe various aspects of lightning. For instance, “तड़ित” (tadit) is a more literary and poetic term for lightning, often used in classical literature and religious texts. “चमक” (chamak) refers to the flash or gleam of lightning, emphasizing the visual aspect. Similarly, “कड़क” (kadak) describes the thunderous sound that follows a lightning strike.
Idioms related to lightning further enhance its meaning in Hindi. “आसमान से बिजली गिरना” (aasmaan se bijli girna), literally “lightning falling from the sky,” is used to describe unexpected misfortune or a sudden shock. These idiomatic expressions showcase how lightning is integrated into everyday language, reflecting its cultural significance.
Lightning in Hindu Mythology and Beliefs
Lightning holds a prominent place in Hindu mythology. Indra, the king of gods, wields the “वज्र” (vajra), a thunderbolt or lightning weapon, symbolizing his power and authority. Lightning is often seen as a divine manifestation, representing the power of the gods and the forces of nature. It can symbolize both destruction and creation, reflecting the cyclical nature of the universe.
How to Say “Lightning Strike” in Hindi
When referring to a lightning strike, the phrase “बिजली गिरना” (bijli girna), literally “lightning falling,” is commonly used. You can also use “बिजली का कड़कना” (bijli ka kadakna), meaning “the cracking of lightning,” to describe the event. For example, “पेड़ पर बिजली गिरी” (ped par bijli giri) translates to “lightning struck the tree.”
Conclusion
Understanding the hindi meaning of lightning unveils its rich cultural and linguistic significance. From the common term “bijli” to the literary “tadit” and the various associated idioms, the Hindi language captures the multifaceted nature of this natural phenomenon. Exploring its connection to Hindu mythology further deepens our appreciation for its symbolic power. The next time you witness the electrifying flash of lightning, you’ll not only appreciate its scientific wonder but also its cultural resonance in the Hindi-speaking world.
FAQ
- What is the most common Hindi word for lightning? Bijli (बिजली) is the most common word.
- What is the Hindi word for thunder? Garaj (गर्ज) or Kadak (कड़क) are commonly used for thunder.
- Who is the god associated with lightning in Hindu mythology? Indra, the king of gods, wields the Vajra, a thunderbolt.
- How do you say “lightning struck the house” in Hindi? “Ghar par bijli giri” (घर पर बिजली गिरी).
- What does “bijli ki raftar se” mean? It means “with the speed of lightning.”
adira name meaning in hindi
squall meaning in hindi
physical state meaning in hindi
aadhira name meaning in hindi
Meaning-Hindi.in offers professional translation services specializing in Hindi and various other languages. From business documents to legal texts, technical manuals to website localization, our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations. We also offer specialized services like certified translation, educational document translation, and express translation. Contact us today for all your Hindi translation needs at [email protected] or +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for bridging language barriers and fostering effective communication.