Understanding the Hindi meaning of “fuse” can be tricky, as it has multiple meanings depending on the context. Whether you’re talking about an electrical component, a verb meaning to combine, or even a military explosive device, knowing the appropriate Hindi translation is crucial for clear communication. This article will explore the different meanings of “fuse” and provide their accurate Hindi equivalents, along with examples to illustrate their usage.
Exploring the Different Meanings of “Fuse” in Hindi
The word “fuse” has a fascinating range of meanings, each with its own specific Hindi translation. Let’s delve into these diverse interpretations.
Fuse (Electrical): फ्यूज (fyooj)
The most common meaning of “fuse” refers to the electrical safety device designed to protect circuits from overloading. In Hindi, this is also called फ्यूज (fyooj), a direct transliteration of the English word. It’s a crucial component in any electrical system, preventing damage and potential fire hazards. For example: “The fuse blew when I plugged in too many appliances” translates to “जब मैंने बहुत सारे उपकरण प्लग इन किए तो फ्यूज उड़ गया” (Jab maine bahut saare upkaran plug in kiye toh fuse ud gaya).
Fuse (Verb – to Combine): मिलाना (milana), जोड़ना (jodna), घुलना (ghulna)
As a verb, “fuse” means to combine or blend different elements into a single entity. Depending on the specific nuance, several Hindi words can be used. मिलाना (milana) signifies a general merging or mixing. जोड़ना (jodna) implies joining or connecting, while घुलना (ghulna) specifically describes the process of dissolving or blending together, often used in the context of melting materials. For example, “The two metals fused together under high heat” could be translated as “दोनों धातुएँ उच्च ताप पर एक साथ घुल गईं” (Donon dhatuen uchch taap par ek saath ghul gain).
Fuse (Military Explosive): फ्यूज (fyooj), विस्फोटक फ्यूज (visphotak fyooj)
In a military context, “fuse” refers to the part of an explosive device that triggers the detonation. While फ्यूज (fyooj) is also used here, sometimes the more specific term विस्फोटक फ्यूज (visphotak fyooj), meaning “explosive fuse,” is preferred for clarity. For instance, “The soldier lit the fuse of the grenade” could be translated as “सिपाही ने ग्रेनेड का फ्यूज जलाया” (Sipahi ne grenade ka fuse jalaya).
Understanding the Nuances of “Fuse”
It’s important to understand the context when translating “fuse” to Hindi. The correct translation depends entirely on how the word is being used. Are you discussing electrical circuits, combining substances, or military explosives? Choosing the wrong translation can lead to miscommunication and confusion.
Conclusion
The “hindi meaning of fuse” depends heavily on the context. From the electrical फ्यूज (fyooj) protecting our circuits to the act of मिलाना (milana) or जोड़ना (jodna) elements, or even the विस्फोटक फ्यूज (visphotak fyooj) in a military setting, understanding these nuanced translations is essential for effective communication. By using the appropriate Hindi equivalent, you ensure your message is clear, accurate, and avoids potential misunderstandings.
FAQ
- What is the most common Hindi meaning of “fuse”? The most common meaning is फ्यूज (fyooj), referring to the electrical safety device.
- How do you say “The fuse blew” in Hindi? You can say “फ्यूज उड़ गया” (Fuse ud gaya).
- What is the Hindi word for “fuse” when referring to combining things? Depending on the nuance, you can use मिलाना (milana), जोड़ना (jodna), or घुलना (ghulna).
- Is there a specific term for “fuse” in a military context in Hindi? Yes, विस्फोटक फ्यूज (visphotak fyooj) means “explosive fuse.”
- Why is it important to understand the context when translating “fuse” to Hindi? The correct translation depends on the context, and using the wrong one can lead to miscommunication.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translation services. We specialize in various domains, including business, legal, technical, and educational translations. Our team of expert linguists ensures that your message is conveyed clearly and effectively in Hindi. Need a document, website, or any other material translated to or from Hindi? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is dedicated to providing high-quality language solutions to bridge the communication gap.