Understanding the meaning of “glider” in Hindi requires more than just a simple translation. The context plays a crucial role, as “glider” can refer to various things, from aircraft to small mammals. This article will explore the different meanings of “glider” in Hindi, providing examples and exploring the nuances of each interpretation. We’ll delve into the world of gliding, covering everything from hang gliders to sugar gliders, ensuring a comprehensive understanding of this versatile word.
Exploring the Different Meanings of “Glider” in Hindi
The Hindi translation of “glider” depends largely on what kind of glider you’re referring to. For aircraft, the common translation is “ग्लाइडर” (glāidar), pronounced similarly to the English word. This term refers to a fixed-wing aircraft that is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its lifting surfaces, and whose free flight does not depend on an engine. However, when talking about animals, like the sugar glider, the translation becomes more nuanced. We’ll explore these different translations in detail below.
Glider (Aircraft) – ग्लाइडर (glāidar)
When referring to the aircraft, “ग्लाइडर” (glāidar) is the most appropriate translation. This word is universally understood across India and is used in various contexts, from aviation textbooks to casual conversations. For instance, “उसने एक ग्लाइडर उड़ाया” (usne ek glāidar uḍāyā) translates to “He flew a glider.” This clear and concise translation leaves no room for ambiguity.
Sugar Glider – शर्करा ग्लाइडर (sharkara glāidar) or उड़ने वाली गिलहरी (uṛane vālī gilharī)
The sugar glider, a small, nocturnal marsupial, presents a different translation challenge. While “शर्करा ग्लाइडर” (sharkara glāidar), literally “sugar glider,” is sometimes used, a more common and descriptive term is “उड़ने वाली गिलहरी” (uṛane vālī gilharī), which translates to “flying squirrel.” Although not technically a squirrel, this term captures the essence of the sugar glider’s gliding ability and physical resemblance to a squirrel. This emphasizes the importance of understanding the cultural context when translating. sugar glider meaning in hindi can offer more insights into this fascinating animal.
Hang Gliding – हैंग ग्लाइडिंग (hæng glāiḍiṅg)
The term for hang gliding in Hindi borrows directly from English, becoming “हैंड ग्लाइडिंग” (hæng glāiḍiṅg). This reflects the relatively recent introduction of this sport to India. You might hear phrases like “वह हैंग ग्लाइडिंग करना चाहता है” (vah hæng glāiḍiṅg karnā cāhatā hai), meaning “He wants to go hang gliding.” hang gliding meaning in hindi provides a more detailed explanation of this exhilarating activity.
Patagium – पटागियम (paṭāgiyam)
While not a direct translation of “glider,” the term “पटागियम” (paṭāgiyam) is relevant to the concept of gliding. This refers to the membrane of skin extending between the limbs of gliding mammals, like sugar gliders and flying squirrels, enabling them to glide. patagium meaning in hindi provides a deeper understanding of this anatomical feature. This demonstrates how understanding related terms enhances the overall comprehension of “glider” in the context of animal locomotion.
Conclusion: Understanding “Glider” in its Full Context
As we have seen, the meaning of “glider” in Hindi is multifaceted. From the mechanical marvel of the aircraft to the natural agility of the sugar glider, the context dictates the correct translation and understanding. By exploring these nuances and related terms, we can fully appreciate the rich tapestry of meanings behind this seemingly simple word. gliders meaning in hindi can further enhance your understanding of this topic.
FAQ:
- What is the most common Hindi translation for “glider” (aircraft)? ग्लाइडर (glāidar)
- How do you say “sugar glider” in Hindi? शर्करा ग्लाइडर (sharkara glāidar) or उड़ने वाली गिलहरी (uṛane vālī gilharī)
- What is the Hindi word for the membrane that allows animals to glide? पटागियम (paṭāgiyam)
- Is “hang gliding” translated differently in Hindi? It is often used as हैंग ग्लाइडिंग (hæng glāiḍiṅg), borrowed from English.
- Where can I learn more about the different types of gliders in Hindi? Meaning-Hindi.in provides detailed information on various related terms.
Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services, catering to diverse needs from business documents to technical manuals. Our expert linguists ensure accuracy and cultural sensitivity in every translation. We also specialize in website localization, legal document translation, and educational material translation. Contact us today for all your Hindi translation needs! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations tailored to your specific requirements.