Understanding the meaning of “farrow” in Hindi can be tricky, as a direct equivalent doesn’t exist. This article explores the nuances of this word, providing practical translations and exploring its contextual usage in both English and Hindi. We will delve into related terms, cultural implications, and common scenarios where “farrow” might be used.
Understanding the Term “Farrow”
“Farrow” specifically refers to the act of a pig giving birth. It’s not a term used for other animals. While there’s no single perfect Hindi word capturing this specific meaning, several options offer accurate translations depending on the context. You might be searching for this term for various reasons, perhaps for agricultural purposes, veterinary studies, or even literary translation.
Hindi Translations of “Farrow”
Several Hindi words can be used to convey the meaning of “farrow,” each with slightly different nuances:
- प्रसव करना (prasav karna): This is a general term for “giving birth” and can be used for any animal, including pigs. It’s the most common and versatile translation.
- जन्म देना (janm dena): Similar to “prasav karna,” this also means “to give birth” and can be applied to various animals.
- सूअर का बच्चा देना (sooar ka bachcha dena): This phrase literally translates to “to give birth to a piglet,” offering a more precise translation of “farrow.”
- ब्याना (byana): This term is specifically used for animals giving birth, but is more common in rural dialects. It often implies a litter of offspring.
Contextual Usage of “Farrow” and its Hindi Equivalents
The best Hindi translation for “farrow” depends on the context. For general conversation, “prasav karna” or “janm dena” is sufficient. In technical or agricultural contexts, “sooar ka bachcha dena” offers more precision. Consider these examples:
-
English: The sow is expected to farrow next week.
-
Hindi: सूअरनी अगले हफ्ते प्रसव करने वाली है (Sooarni agle hafte prasav karne wali hai).
-
English: The farmer recorded the date of the sow’s farrowing.
-
Hindi: किसान ने सूअर के बच्चा देने की तारीख दर्ज की (Kisan ne sooar ke bachcha dene ki tarikh darj ki).
“Farrowing” in Indian Agriculture
Pig farming is a significant part of the agricultural sector in India. Understanding the term “farrowing” and its Hindi equivalents is crucial for effective communication and management within this industry.
What is the Hindi word for a female pig that has farrowed?
A female pig that has farrowed is called a sow. In Hindi, this is called a सूअरनी (sooarni).
How do farmers manage the farrowing process in India?
Farmers in India employ various methods to ensure successful farrowing, including providing proper nutrition and creating a clean and comfortable environment for the sow and her piglets.
Sow and Piglets
Conclusion
While “farrow” lacks a single, perfect Hindi equivalent, several options effectively convey its meaning depending on the context. Understanding these nuances is crucial for clear communication, especially within agricultural and veterinary fields. Choosing the right translation ensures accurate and effective conveyance of information related to pig reproduction.
FAQ
- What does “farrow” mean? “Farrow” specifically refers to the act of a pig giving birth.
- What is the most common Hindi translation for “farrow”? प्रसव करना (prasav karna) or जन्म देना (janm dena).
- Is there a Hindi word specific to pig farrowing? सूअर का बच्चा देना (sooar ka bachcha dena) is the most specific.
- What is the Hindi word for a female pig that has farrowed? सूअरनी (sooarni).
- Why is understanding “farrow” in Hindi important? It’s essential for effective communication in agriculture and veterinary practices.
- What other Hindi words can be used for animal birth? ब्याना (byana), although more common in rural dialects.
- Is “farrow” used for other animals besides pigs? No, “farrow” is exclusive to pigs.
Meaning-Hindi.in offers professional translation services between Hindi and various other languages. We specialize in Business and Commercial, Legal, Technical, Website Localization, Educational, and Specialized translations, including urgent requests. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations for all your needs. Contact us for a quote today! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation needs.