Understanding the meaning of “discs” in Hindi can be tricky, given the word’s diverse applications across various fields. Whether you’re looking for the translation of “disc” in a medical, technical, or general context, this guide aims to provide clarity and offer practical examples to enhance your understanding of “discs meaning in Hindi.”
Decoding “Discs” in Hindi Across Different Contexts
“Discs” can be translated into Hindi depending on the specific context. Let’s explore some common scenarios:
Medical Context: Intervertebral Discs
In the medical field, “discs” commonly refer to the intervertebral discs, the cushions between the vertebrae in your spine. In Hindi, these are known as “डिस्क” (disk) or more formally, “इंटरवर्टेब्रल डिस्क” (intervertebral disk). They play a crucial role in absorbing shock and allowing flexibility.
Technical Context: Optical Discs
When referring to optical media like CDs, DVDs, or Blu-rays, “disc” translates to “डिस्क” (disk) in Hindi. For instance, a compact disc is called a “कॉम्पैक्ट डिस्क” (compact disk), and a Blu-ray disc is a “ब्लू-रे डिस्क” (Blu-ray disk). These terms are widely understood and used in everyday conversation.
General Context: Disc-shaped Objects
In a more general sense, anything resembling a disc can be referred to as “चक्र” (chakra) or “डिस्क” (disk) in Hindi. This could include anything from a frisbee to a circular saw blade. The appropriate term depends on the specific object and cultural context.
What Are the Common Hindi Equivalents for “Discs”?
As we’ve seen, “डिस्क” (disk) is the most common and direct translation. However, depending on the specific object and its cultural significance, other terms like “चक्र” (chakra), meaning wheel or disc, may be more appropriate.
Understanding the Nuances of “Chakra” and “Disk”
While both terms relate to circular objects, “chakra” often carries a deeper cultural and spiritual meaning, particularly in Hinduism and Buddhism, where it refers to energy centers within the body. “Disk,” on the other hand, is a more general and modern term borrowed from English.
How to Use “Discs” in Hindi Sentences
Here are some examples of how to use “discs” and its Hindi equivalents in sentences:
- “My doctor said my intervertebral discs are healthy.” – “मेरे डॉक्टर ने कहा कि मेरे इंटरवर्टेब्रल डिस्क स्वस्थ हैं।” (Mere doctor ne kaha ki mere intervertebral disk swasth hain.)
- “I need to buy some blank DVDs.” – “मुझे कुछ खाली डीवीडी खरीदने की ज़रूरत है।” (Mujhe kuchh khali DVD kharidne ki zarurat hai.)
- “The potter shaped the clay into a disc.” – “कुम्हार ने मिट्टी को चक्र का आकार दिया।” (Kumhar ne mitti ko chakra ka aakar diya.)
Conclusion: Finding the Right Hindi Word for “Discs”
Choosing the right Hindi word for “discs” depends heavily on the context. While “डिस्क” (disk) is a versatile option, understanding the nuances of related terms like “चक्र” (chakra) can enrich your communication and demonstrate cultural sensitivity. This guide provides a foundation for understanding “discs meaning in Hindi” across diverse situations.
FAQs:
- What is the most common Hindi word for “disc”? The most common word is “डिस्क” (disk).
- When should I use “चक्र” (chakra) instead of “डिस्क” (disk)? Use “chakra” when referring to disc-shaped objects with cultural or spiritual significance, like a potter’s wheel or energy centers in the body.
- How do I say “intervertebral disc” in Hindi? You can say “इंटरवर्टेब्रल डिस्क” (intervertebral disk) or simply “डिस्क” (disk) in a medical context.
- Is “डिस्क” (disk) understood throughout India? Yes, “डिस्क” (disk) is widely understood across India.
- Are there other Hindi words for “disc” besides “डिस्क” and “चक्र”? While less common, words like “मंडल” (mandal) can sometimes be used, depending on the specific context.
Related Articles:
- blu ray meaning in hindi
- gramophone meaning in hindi
- vertebral column meaning in hindi
- carrom in hindi meaning
- thoracic vertebrae meaning in hindi
Meaning-Hindi.in: Your Trusted Partner for Hindi Translations
Meaning-Hindi.in offers professional translation services specializing in various fields, from business and legal documents to technical manuals and website localization. We provide accurate and culturally sensitive translations to help you connect with your target audience. Our expertise in technical, medical, legal, and business translation ensures that your message is conveyed effectively. Contact us today for high-quality Hindi translation services at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs.