Understanding the meaning of “collapse” in Hindi is crucial for effective communication. This word encompasses various scenarios, from physical structures crumbling to economic systems failing. Whether you’re reading, writing, or conversing, grasping the nuances of “collapse” will enhance your understanding of the Hindi language. Let’s explore the different meanings and their practical applications.
Understanding “Collapse” in Hindi: गिरना (Girna) and its Variants
The most common Hindi equivalent for “collapse” is गिरना (girna), which literally means “to fall.” However, depending on the context, other words can convey a more specific meaning. Let’s examine some of these:
- ध्वस्त होना (dhvast hona): This signifies complete destruction or ruin. Think of a building collapsing after an earthquake.
- टूटना (tootna): This indicates breaking or fracturing, often implying a sudden and forceful collapse. Imagine a bridge collapsing under the weight of traffic.
- चूर-चूर होना (choor-choor hona): This describes something shattering into pieces, indicating a more violent collapse. Picture a glass collapsing after being dropped.
- ढह जाना (dhah jana): This signifies a sudden and complete collapse, often used for structures or systems. Consider a dam collapsing due to excessive pressure.
Using “Collapse” in Different Contexts
The appropriate Hindi word for “collapse” depends on the context. Let’s explore some examples:
- Physical Collapse: “The roof collapsed under the weight of the snow.” Here, छत बर्फ के भार से ढह गई (Chhat barf ke bhaar se dhah gayi) or छत बर्फ के भार से गिर गई (Chhat barf ke bhaar se gir gayi) would be appropriate translations.
- Economic Collapse: “The stock market collapsed after the scandal.” Here, शेयर बाजार घोटाले के बाद ध्वस्त हो गया (Share bazaar ghotale ke baad dhvast ho gaya) is a more fitting translation.
- Emotional Collapse: “She collapsed in tears after hearing the news.” Here, वह खबर सुनकर फूट-फूट कर रोने लगी (Vah khabar sunkar foot-foot kar rone lagi) accurately conveys the emotional breakdown.
- Medical Collapse: “He collapsed suddenly and was rushed to the hospital.” Here, वह अचानक गिर पड़ा और उसे अस्पताल ले जाया गया (Vah achanak gir pada aur use aspataal le jaya gaya) would be the most appropriate translation.
Examples of “Collapse” in Hindi Sentences
Here are some more examples to illustrate the usage of “collapse” in Hindi:
- The old building collapsed during the storm: पुराना इमारत तूफान के दौरान गिर गया (Purana imarat toofan ke dauran gir gaya).
- The negotiations collapsed after several days: कई दिनों के बाद बातचीत टूट गई (Kai dino ke baad baatcheet toot gayi).
- His health collapsed due to stress: तनाव के कारण उसका स्वास्थ्य बिगड़ गया (Tanaav ke kaaran uska swasthya bigad gaya) – Note: While not a direct translation of “collapse,” this conveys the deteriorating health due to stress.
What are the different Hindi words for collapse?
The various Hindi words for collapse depend heavily on the specific type of collapse being described: ध्वस्त होना (dhvast hona) implies destruction, टूटना (tootna) indicates breaking, चूर-चूर होना (choor-choor hona) describes shattering, and ढह जाना (dhah jana) signifies a sudden and complete collapse. Understanding these nuances will allow for more accurate and expressive communication in Hindi.
How do I choose the right Hindi word for collapse?
Choosing the right word requires considering the context. Is it a physical collapse, an emotional breakdown, a system failure, or something else? Think about the nature of the collapse and the specific imagery you want to convey.
Conclusion
Understanding the nuances of “collapse meaning in hindi with example” allows for more effective communication. By selecting the appropriate Hindi word based on the context, you can accurately convey the intended meaning and avoid misunderstandings. Remembering the various synonyms for “collapse” will enhance your fluency and comprehension of the Hindi language.
FAQ
- What is the most common Hindi word for collapse? गिरना (Girna) is the most common word, meaning “to fall.”
- How do I say “The bridge collapsed” in Hindi? पुल गिर गया (Pul gir gaya) or पुल टूट गया (Pul toot gaya).
- What is the difference between ध्वस्त होना and टूटना? ध्वस्त होना implies complete destruction, while टूटना signifies breaking or fracturing.
- How do I say “He collapsed from exhaustion” in Hindi? वह थकान से गिर पड़ा (Vah thakan se gir pada).
- Can गिरना be used for all types of collapses? While गिरना is common, using more specific words like ध्वस्त होना or टूटना provides a more accurate description depending on the context.
- Is there a Hindi word specifically for an economic collapse? While not a single word, phrases like आर्थिक पतन (aarthik patan – economic downfall) or आर्थिक संकट (aarthik sankat – economic crisis) are often used.
- Where can I find more examples of “collapse” in Hindi sentences? Online dictionaries and language learning resources offer more examples and explanations.
Meaning-Hindi.in offers specialized translation services for various domains, including business, legal, technical, website localization, educational, and urgent translation needs. Our expertise ensures accurate and culturally sensitive translations. For high-quality Hindi translation services, contact us at contact@meaning-hindi.in or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation requirements.