Understanding the meaning of “chime” in Hindi can be tricky as it encompasses several nuances depending on the context. It’s not a simple one-to-one translation, and its Hindi equivalent can vary based on whether you’re referring to the sound of bells, a harmonious sound, or even a musical instrument. This guide will delve into the various Hindi translations of “chime,” exploring their usage and providing examples to help you grasp the subtle differences.
Decoding the Sound: Chime in Different Contexts
“Chime” primarily refers to a ringing sound, often associated with bells. In this context, the most common Hindi translation is घंटी बजना (ghanti bajna), literally meaning “bell ringing.” However, other words like झंकार (jhankar) and टंकार (tankar) can also be used to describe the resonant, metallic sound of a chime. These words often evoke a sense of pleasantness and harmony.
Chime as a Musical Instrument
When referring to a chime as a musical instrument, झंकार (jhankar) or चाइम (chaim) (a transliteration of the English word) are commonly used. Wind chimes, popular in both Western and Eastern cultures, are known as विंड चाइम (vind chaim) in Hindi.
Chime In with an Opinion
Beyond the literal sound, “chime in” also means to interject or contribute to a conversation. In Hindi, this can be expressed using phrases like अपनी राय देना (apni rai dena) (to give one’s opinion), बातचीत में शामिल होना (batchit mein shamil hona) (to join the conversation), or टिप्पणी करना (tippani karna) (to comment).
Exploring Synonyms and Related Terms
Several Hindi words capture the essence of “chime” depending on the specific shade of meaning you wish to convey. रुनझुन (runjhun) suggests a light, tinkling sound, while झनझनाहट (jhanjhanahat) describes a more continuous, clinking sound. ghant meaning in hindi You might also use words like टिंग टिंग (ting ting) (an onomatopoeic representation of a bell sound) or गूँज (goonj) (echo) to describe the reverberations of a chime.
Chime Meaning in Hindi: Practical Examples
- “The church bells chimed at noon.” – दोपहर को गिरजाघर की घंटियाँ बजीं। (Dopahar ko girjaghar ki ghantiyan bajin.)
- “She chimed in with a helpful suggestion.” – उसने एक मददगार सुझाव दिया। (Usne ek madadgar sujhav diya.)
- “The wind chimes created a soothing melody.” – विंड चाइम ने एक सुखदायक धुन बनाई। (Vind chaim ne ek sukhadayak dhun banai.)
- “The gentle chime of the bells filled the air.” – घंटियों की मधुर झंकार ने हवा को भर दिया। (Ghantiyon ki madhur jhankar ne hawa ko bhar diya.)
Chime: Beyond the Sound
The word “chime” can evoke a range of emotions, from tranquility and peace to joy and celebration. Understanding its various meanings in Hindi allows for a deeper appreciation of the cultural and linguistic nuances associated with the word. clink meaning in hindi It’s important to consider the specific context to choose the most appropriate translation and accurately convey the intended meaning.
What are some other words for the sound of bells in Hindi?
Other words for the sound of bells in Hindi include झंकार (jhankar), टंकार (tankar), रुनझुन (runjhun), and झनझनाहट (jhanjhanahat).
Conclusion: Mastering “Chime” in Hindi
This exploration of “chime meaning in Hindi” offers a deeper understanding of the word’s diverse interpretations. By understanding the context and utilizing the appropriate Hindi equivalent, you can communicate effectively and appreciate the richness of both languages. Remember that choosing the right word depends on the specific nuance you want to express. jangle meaning in hindi Whether it’s the resonant sound of a bell, the gentle tinkling of a wind chime, or the act of contributing to a conversation, this guide provides the tools you need to master “chime” in Hindi.
FAQ: Chime Meaning in Hindi
- What is the most common Hindi translation for “chime”? घंटी बजना (ghanti bajna) is the most common translation, meaning “bell ringing.”
- How do you say “wind chime” in Hindi? Wind chime is विंड चाइम (vind chaim) in Hindi.
- What are some other words related to “chime” in Hindi? Words like झंकार (jhankar), टंकार (tankar), रुनझुन (runjhun), and झनझनाहट (jhanjhanahat) are related to the different sounds associated with chimes.
- How do you express “chime in” (in a conversation) in Hindi? You can use phrases like अपनी राय देना (apni rai dena), बातचीत में शामिल होना (batchit mein shamil hona), or टिप्पणी करना (tippani karna).
- Is “चाइम (chaim)” used in Hindi? Yes, “चाइम (chaim)” is a transliteration of the English word and is commonly used, especially for the musical instrument.
- What is the difference between झंकार (jhankar) and टंकार (tankar)? Both describe metallic sounds, but झंकार implies a more melodious, pleasant sound, while टंकार can be any sharp, metallic sound.
- What does रुनझुन (runjhun) mean? रुनझुन (runjhun) describes a light, tinkling sound. chiming meaning in hindi
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a range of professional translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations. bangles in hindi meaning Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584 for a free quote and experience the Meaning-Hindi.in difference.