Understanding the true meaning of “cherish” is crucial for anyone learning English, particularly in the Indian context where expressing deep affection can be nuanced. “Cherish meaning in hindi” is often searched online, demonstrating the desire to accurately translate and utilize this word. This article delves into the meaning of cherish, its Hindi equivalents, and practical examples to help you incorporate it into your everyday vocabulary.
Understanding “Cherish” in English
Cherish means to hold something dear, to value it highly, and to protect it. It’s more than just liking something; it implies a deep and lasting appreciation. It can refer to people, possessions, memories, or even abstract concepts like freedom and peace. Are you looking to express deep gratitude for a loved one? Or perhaps you want to describe how you safeguard a precious heirloom? Understanding the nuances of “cherish” can help you articulate these sentiments accurately.
Cherish Meaning in Hindi: Various Translations and Their Contexts
While there isn’t one perfect Hindi equivalent for “cherish,” several words capture different aspects of its meaning. Depending on the context, you might use:
- संजोना (sanjona): This is perhaps the closest equivalent and implies carefully preserving or treasuring something.
- प्यार करना (pyaar karna): This translates to “to love,” and while broader than “cherish,” it can be used when cherishing refers to a person or a deep emotional bond.
- क़द्र करना (qadr karna): This signifies appreciating the value of something, similar to holding it dear.
- गोद में उठाना (god mein uthana) (literally – to take in one’s lap): This emphasizes the protective aspect of cherishing, often used for children or fragile items.
Choosing the correct translation depends on the specific nuance you want to convey. For instance, saying you “संजोना (sanjona)” a family photograph emphasizes preserving the memory, while saying you “प्यार करना (pyaar karna)” your family emphasizes the love and bond you share.
Cherish Meaning in Hindi with Example Sentences
Here are some examples illustrating the use of “cherish” and its Hindi equivalents:
-
English: I cherish the memories of my childhood.
-
Hindi: मैं अपने बचपन की यादों को संजोता/संजोती हूँ (Main apne bachpan ki yaadon ko sanjota/sanjoti hun).
-
English: She cherishes her grandmother’s antique necklace.
-
Hindi: वह अपनी दादी के पुराने हार को संजोती है (Vah apni dadi ke purane haar ko sanjoti hai).
-
English: We must cherish our freedom.
-
Hindi: हमें अपनी आज़ादी की क़द्र करनी चाहिए (Hamen apni azadi ki qadr karni chahiye).
Cherish Your Relationships
Cherishing relationships involves nurturing them with love, care, and respect. It requires effort and commitment to maintain strong bonds with the people we value. Do you express your appreciation to your loved ones regularly? How do you demonstrate your commitment to your friendships?
Conclusion
Understanding “cherish meaning in hindi” enables you to express a depth of emotion and appreciation often lost in direct translation. By choosing the appropriate Hindi equivalent and applying it correctly, you can enrich your communication and deepen your connection with others. Remember, cherishing is about valuing and protecting what truly matters.
FAQs
- What is the closest Hindi word to “cherish”? संजोना (sanjona) is often considered the closest equivalent.
- Can “pyaar karna” be used as a translation for “cherish”? Yes, when the context involves love and deep affection.
- How do I use “cherish” in a sentence? “I cherish our friendship” is a simple example.
- What is the difference between “like” and “cherish”? Cherishing implies a deeper and more lasting appreciation than liking.
- What does it mean to cherish a memory? It means to hold a memory dear and revisit it with fondness.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive translations between Hindi and other languages. We specialize in various translation services, including business and commercial documents, legal and certified translations, technical manuals, website localization, and educational materials. Our expertise in Indian culture ensures that your message is conveyed with precision and respect. Need a quick and reliable translation? Contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in provides expert translation services across a wide range of domains.