Understanding the nuances of Hindi verbs is crucial for effective communication. “Bhejiye” is a common Hindi word you’ll likely encounter, and grasping its meaning and usage can significantly enhance your understanding of the language. This article explores the various meanings and contexts of “bhejiye” in Hindi, providing a comprehensive guide for learners and enthusiasts alike.
Decoding “Bhejiye”: Meaning and Context
“Bhejiye” (भेजिए) is the respectful imperative form of the verb “bhejna” (भेजना), which means “to send” in English. The “-iye” suffix adds a layer of politeness and formality, making it suitable for addressing elders, superiors, or individuals you wish to show respect to. Therefore, “bhejiye” essentially translates to “please send” or “kindly send.”
While “bhejiye” primarily means “to send,” its usage can extend beyond simply dispatching physical objects. It can also refer to sending intangible things like messages, emails, or even greetings. The context often clarifies the specific meaning. For instance, “Sandesh bhejiye” (संदेश भेजिए) means “please send the message,” while “Namaste bhejiye” (नमस्ते भेजिए) means “please convey my greetings.”
Grammatical Aspects of “Bhejiye”
As mentioned earlier, “bhejiye” is the respectful imperative form of “bhejna.” It’s crucial to understand its grammatical placement within a sentence. It typically follows the object being sent. For example, “Yeh pustak bhejiye” (यह पुस्तक भेजिए) means “Please send this book.” The word order emphasizes the object being sent while maintaining the respectful tone.
Common Usage of “Bhejiye” in Daily Conversations
“Bhejiye” is frequently used in everyday Hindi conversations. Here are a few examples:
- Requesting someone to send something: “Kripya, yeh file bhejiye” (कृपया, यह फ़ाइल भेजिए) – Please send this file.
- Asking someone to forward a message: “Mera sandesh unhe bhejiye” (मेरा संदेश उन्हें भेजिए) – Please send my message to them.
- Instructing someone politely: “Patra kal bhejiye” (पत्र कल भेजिए) – Please send the letter tomorrow.
“Bhejiye” vs. Other Forms of “Bhejna”
“Bhejna” has several forms depending on the tense, person, and level of formality. “Bhejo” (भेजो) is a less formal version of “bhejiye,” often used with friends or family members. “Bhejna” itself is the infinitive form, and other conjugations exist for different tenses and subjects. Understanding these variations is essential for accurate communication.
Conclusion: Mastering the Use of “Bhejiye”
“Bhejiye” is a fundamental word in Hindi, reflecting the cultural emphasis on respect and politeness. Understanding its meaning, context, and grammatical usage will undoubtedly enhance your Hindi language skills. By mastering the various nuances of “bhejiye,” you can communicate more effectively and build stronger relationships with Hindi speakers.
FAQ
- What is the difference between “bhejiye” and “bhejo”? “Bhejiye” is the respectful form, while “bhejo” is less formal.
- Can “bhejiye” be used for sending emails? Yes, “email bhejiye” means “please send the email.”
- Is “bhejiye” always used in the imperative form? Yes, “bhejiye” specifically denotes a polite request or command.
- What is the root verb of “bhejiye”? The root verb is “bhejna,” meaning “to send.”
- How do I use “bhejiye” in a sentence? Place the object being sent before “bhejiye,” e.g., “phool bhejiye” (please send flowers).
- Can I use “bhejiye” with anyone? It’s best used with elders, superiors, or those you wish to show respect.
- Is there a more formal version of “bhejiye”? While less common, “bhejiyega” can be considered slightly more formal.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, and fast and urgent translation services. Our team of expert Hindi translators ensures accurate and culturally sensitive translations. Contact us today for a free quote at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to help you bridge the language gap.