Understanding the phrase “bear expenses” is crucial in both personal and professional contexts, especially in a multilingual environment like India. This article explores the meaning of “bear expenses” in Hindi, providing various translations, synonyms, and real-world examples to solidify your understanding.
Understanding “Bear Expenses”
“Bear expenses” means to cover the costs or pay for something. It implies taking on the financial responsibility for a particular expenditure. This could range from everyday expenses like groceries to larger commitments like rent or education fees. 
Daily Costs Associated with Bearing Expenses
Hindi Translations and Synonyms for “Bear Expenses”
Translating “bear expenses” into Hindi requires capturing the nuance of responsibility and financial burden. Here are some accurate translations and synonyms:
- खर्च उठाना (kharch uthana): This is a common and widely understood translation, literally meaning “to lift or carry the expenses.”
- खर्चा वहन करना (kharcha vahan karna): This phrase emphasizes the act of “bearing” or “carrying” the expenses, conveying a sense of responsibility.
- भुगतान करना (bhugtan karna): This translates to “to make payment” and focuses on the action of settling the costs.
- जिम्मेदारी लेना (jimmedari lena): This phrase translates to “taking responsibility” and highlights the obligation associated with bearing expenses.
Examples of “Bear Expenses” in Different Contexts
Let’s explore how “bear expenses” is used in various situations:
- Business: “The company will bear all travel expenses for the conference.” (कंपनी सम्मेलन के सभी यात्रा खर्च उठाएगी – kampani sammelan ke sabhi yatra kharch uthayegi)
- Education: “My parents bore the expenses of my university education.” (मेरे माता-पिता ने मेरी विश्वविद्यालय शिक्षा का खर्चा वहन किया – mere mata-pita ne meri vishwavidyalaya shiksha ka kharcha vahan kiya)
- Personal: “I can’t bear the expenses of a new car right now.” (मैं अभी एक नई कार का खर्च नहीं उठा सकता – main abhi ek nayi car ka kharch nahin utha sakta)
How to Say “I Can’t Bear the Expenses” in Hindi
Several phrases express the inability to bear expenses in Hindi, ranging from polite to informal:
- मैं यह खर्च नहीं उठा सकता/सकती (Main yeh kharch nahin utha sakta/sakti): This is a standard and polite way of saying “I can’t bear this expense.” The /sakti ending is used for females.
- मेरे बस का नहीं है (Mere bas ka nahin hai): This translates to “It’s not within my capacity,” implying financial inability.
- मुझसे यह खर्च नहीं होगा (Mujhse yeh kharch nahin hoga): This is a more informal expression, meaning “I won’t be able to manage this expense.”
Conclusion
Understanding the meaning and usage of “bear expenses” in Hindi is essential for effective communication. This article provided various translations and practical examples to ensure clarity. By incorporating these phrases into your vocabulary, you can confidently navigate financial discussions in both personal and professional settings.
FAQ
- What is the most common Hindi translation for “bear expenses”? खर्च उठाना (kharch uthana) is the most common and widely understood translation.
- How do you say “The company will bear the cost” in Hindi? कंपनी खर्च उठाएगी (Kampani kharch uthayegi).
- Is there a formal way to say “I can’t bear the expenses” in Hindi? Yes, मैं यह खर्च नहीं उठा सकता/सकती (Main yeh kharch nahin utha sakta/sakti) is a polite and formal way to express this.
- What is a more informal way to say “I can’t afford it” in Hindi? मेरे बस का नहीं है (Mere bas ka nahin hai) or मुझसे यह खर्च नहीं होगा (Mujhse yeh kharch nahin hoga) are more informal options.
- Why is it important to know different ways to express “bear expenses” in Hindi? Knowing various expressions helps in nuanced communication and demonstrates fluency in the language.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in various translation services, including business, legal, technical, website localization, educational, and specialized translations. We also offer express translation services for urgent requirements. Whether you need to translate insurance ka hindi meaning or understand complex phrases like zero dep insurance meaning in hindi and treat me meaning in hindi, our expert team ensures accurate and culturally sensitive translations. Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584 for a free quote. Meaning-Hindi.in helps bridge the language gap and connect you with a wider audience. For further reading on financial terms, check out our articles on deferment period meaning in hindi and i can afford meaning in hindi.