Understanding the nuances of Hindi words can be a rewarding journey into the heart of Indian culture. The word “baari” (बारी) is a prime example, carrying multiple meanings depending on the context. This article delves into the various interpretations of “baari meaning in hindi,” offering practical examples and exploring its usage in everyday conversations.
Unraveling the Meanings of Baari (बारी)
“Baari” essentially signifies a “turn” or a “time.” It’s akin to the English words “chance,” “opportunity,” or “round.” Imagine waiting in a queue; your “baari” arrives when you reach the front. However, its usage extends beyond this simple definition. “Baari” can also indicate a duty, responsibility, or even a particular instance or occasion.
Baari as a Turn or Chance
In its most common usage, “baari” signifies a turn or an opportunity to do something. For example:
- “Ab meri baari hai” (अब मेरी बारी है) – Now it’s my turn.
- “Tumhari baari kab aayegi?” (तुम्हारी बारी कब आएगी?) – When will your turn come?
This meaning of “baari” is often used in games, queues, or any situation where people take turns.
Baari as Responsibility or Duty
“Baari” can also denote responsibility or duty. This usage is less frequent but equally important to understand. For example:
- “Aaj khaana banane ki baari meri hai” (आज खाना बनाने की बारी मेरी है) – Today, it’s my turn to cook.
- “Kal office jane ki baari tumhari hai” (कल ऑफिस जाने की बारी तुम्हारी है) – Tomorrow, it’s your turn to go to the office.
Here, “baari” highlights a designated responsibility assigned to someone in a specific context.
Using Baari in Different Contexts
Let’s explore some common scenarios where “baari” finds its place in everyday conversations:
- Games: “Uski baari thi chess khelne ki” (उसकी बारी थी शतरंज खेलने की) – It was his turn to play chess.
- Sharing tasks: “Bartan dhone ki baari kiski hai?” (बर्तन धोने की बारी किसकी है?) – Whose turn is it to wash the dishes?
- Waiting for opportunities: “Mujhe apni baari ka intezaar hai” (मुझे अपनी बारी का इंतज़ार है) – I am waiting for my opportunity.
Delving Deeper into Usage and Nuances
“Baari” can be combined with other words to create more nuanced expressions. For instance, “baari-baari se” (बारी-बारी से) means “one by one” or “in turns.” This adds a layer of organization and sequence to the concept of taking turns.
Conclusion: Mastering the Meaning of Baari
Understanding the various facets of “baari meaning in hindi” is crucial for grasping the subtleties of the language. From signifying a simple turn in a game to representing a significant responsibility, “baari” is a versatile word embedded in the fabric of everyday Hindi communication. By understanding its nuances, you gain deeper insights into the language and the culture it represents.
FAQ:
-
What is the primary meaning of “baari”? The primary meaning of “baari” is “turn” or “chance.”
-
Can “baari” mean responsibility? Yes, “baari” can also signify responsibility or duty.
-
How do you say “one by one” using “baari”? “Baari-baari se” means “one by one” or “in turns.”
-
Is “baari” used in formal Hindi? Yes, “baari” is used in both formal and informal Hindi.
-
What is the difference between “mauqa” and “baari”? While both translate to “opportunity,” “baari” implies a structured turn, while “mauqa” refers to a more general opportunity.
Meaning-Hindi.in: Your Trusted Language Partner
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations, catering to diverse industries and academic disciplines. Need a quick translation or specialized language support? Meaning-Hindi.in is here to help. Contact us at [email protected] or +91 11-4502-7584.