The search for “atirikt meaning in Hindi” often stems from a need to understand the nuances of “additional” or “extra” in a Hindi context. This article delves into the various meanings, synonyms, and usage of “atirikt” to provide a comprehensive understanding of this versatile Hindi word. We’ll explore its application in different contexts, from everyday conversations to formal documents, ensuring you grasp its subtleties and can use it accurately.
Decoding Atirikt: A Multifaceted Term
Atirikt, primarily meaning “additional” or “extra,” carries a richer meaning than a simple translation. It implies something over and above what’s expected or required. Think of it as a bonus, a surplus, or something that adds value.
Common Usages of Atirikt
“Atirikt” finds its place in various situations, reflecting its broad applicability:
- Describing Quantity: “Mere paas atirikt kitabein hain” (I have additional books). Here, “atirikt” signifies having more books than needed or initially anticipated.
- Indicating Time: “Mujhe atirikt samay chahiye” (I need extra time). This expresses the need for time beyond the allocated or expected duration.
- Highlighting Effort: “Unhone atirikt prayas kiya” (They put in extra effort). This usage emphasizes exceeding the standard level of effort.
Synonyms and Related Terms
While “atirikt” is a common and versatile term, several synonyms enrich the Hindi language and offer subtle variations in meaning. Some of these include:
- Adhik (अधिक): Meaning “more,” “excess,” or “greater,” adhik is often used interchangeably with atirikt.
- Zyada (ज़्यादा): Similar to adhik, zyada also means “more” or “excessive.”
- Avashyakta se adhik (आवश्यकता से अधिक): This phrase translates to “more than necessary” and emphasizes the surplus nature of something.
Synonyms of Atirikt
Atirikt in Different Contexts
Understanding how “atirikt” is used in various contexts further strengthens your command of the word.
Formal Settings
In formal documents or business communication, “atirikt” maintains its meaning of “additional” but carries a more professional tone. For instance, “Atirikt jaankari ke liye, kripya hamse sampark karein” (For additional information, please contact us). overage meaning in hindi
Informal Conversations
In casual conversations, “atirikt” can take on a more relaxed tone. You might hear someone say, “Kya tumhare paas atirikt chai hai?” (Do you have some extra tea?), implying a casual request for more.
Atirikt: Beyond the Basics
Going beyond the basic understanding, “atirikt” can also express a sense of “surplus” or “leftover.” For example, “Atirikt khana fridge mein hai” (The leftover food is in the fridge).
Atirikt and its Cultural Significance
In Indian culture, the concept of “atirikt” sometimes carries a positive connotation, especially in the context of hospitality. Offering “atirikt khana” (extra food) to guests is a common practice and symbolizes generosity and abundance. overy meaning in hindi
Conclusion: Mastering Atirikt
Understanding the various meanings and applications of “atirikt” is crucial for effective communication in Hindi. From expressing a simple need for more to conveying a sense of generosity, “atirikt” plays a significant role in the language. By grasping its nuances and related terms, you can enrich your Hindi vocabulary and navigate various communication scenarios with confidence. what is the hindi meaning of further
FAQs
- What is the most common meaning of atirikt? The most common meaning of atirikt is “additional” or “extra.”
- Can atirikt be used in formal settings? Yes, atirikt is appropriate for both formal and informal settings.
- What are some synonyms for atirikt? Some synonyms for atirikt include adhik, zyada, and avashyakta se adhik.
- Does atirikt have any cultural significance in India? Yes, offering “atirikt khana” (extra food) is a common practice in Indian culture, symbolizing generosity and abundance.
- How can I use atirikt correctly in a sentence? The usage of atirikt depends on the context. Refer to the examples provided in the article for a better understanding. meaning of surplus in hindi
Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services. We cater to a diverse range of needs, from business and legal document translation to website localization and technical manuals. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations, bridging the communication gap for businesses and individuals alike. attendum meaning in hindi Whether you need quick translation services or specialized expertise in legal, technical, or educational fields, Meaning-Hindi.in has you covered. Contact us today at [email protected] or +91 11-4502-7584 to discuss your translation needs.