Akashvani, a word imbued with cultural and historical significance, holds a special place in the hearts of Indians. But what exactly does akashvani meaning in hindi entail? This comprehensive guide will delve into the various facets of this evocative term, exploring its literal meaning, historical context, and modern usage.
Unraveling the Literal Meaning of Akashvani
The word “akashvani” is a compound word formed from two Sanskrit roots: “akash” (आकाश) meaning “sky” or “ether” and “vani” (वाणी) meaning “voice” or “speech.” Therefore, the literal translation of akashvani is “voice from the sky” or “sky’s utterance.” This ethereal connotation lends the word a sense of mystery and divine origin.
Akashvani and All India Radio: A Historical Connection
While the literal meaning paints a poetic picture, akashvani is most commonly associated with All India Radio (AIR), India’s national public radio broadcaster. The term was adopted by M.V. Gopalaswami in 1936 when he suggested it as the name for the then nascent broadcasting service. This choice resonated deeply with the Indian populace, as it evoked a sense of national unity and connectedness through the airwaves. Since then, “akashvani” has become synonymous with radio broadcasting in India.
Beyond Broadcasting: Akashvani in Mythology and Spirituality
The term “akashvani” also finds mention in ancient Hindu scriptures and mythology. It often refers to divine pronouncements or revelations received from the heavens. In the epic Mahabharata, for example, Lord Krishna’s guidance to Arjuna during the Kurukshetra war is often described as an “akashvani.” This adds another layer of meaning to the word, associating it with divine wisdom and authority.
Akashvani in Modern Usage
Today, while primarily associated with All India Radio, “akashvani” continues to be used in a broader sense to refer to any announcement or proclamation, particularly one that is widely disseminated or carries significant weight. It is also frequently used in literature, poetry, and music to evoke a sense of awe and wonder.
What are some other words used to describe a divine pronouncement?
While “akashvani” is the most common term used to describe a divine pronouncement in Hindi, other words with similar connotations include “asareeri” (अशरीरी), meaning “bodiless voice,” and “divya vaak” (दिव्य वाक्य), meaning “divine sentence” or “divine utterance.”
How has Akashvani impacted Indian culture?
All India Radio, known as Akashvani, has played a crucial role in shaping Indian culture. It has been a vital source of information, entertainment, and education, reaching even the remotest corners of the country.
Quote from Dr. Amit Sharma, Professor of Media Studies: “Akashvani’s impact on Indian culture is undeniable. It has bridged geographical and cultural divides, fostering a sense of shared identity and national consciousness.”
Is Akashvani still relevant in the digital age?
Despite the rise of digital media, Akashvani continues to hold its own. Its wide reach, especially in rural areas, and its focus on local languages and dialects make it an important medium of communication.
Quote from Ms. Priya Singh, Media Analyst: “Akashvani’s ability to adapt to the changing media landscape, incorporating new technologies and formats, ensures its continued relevance.”
Conclusion: The Enduring Resonance of Akashvani
From its literal meaning of “voice from the sky” to its association with All India Radio and its presence in ancient mythology, “akashvani” resonates with a rich tapestry of meanings. It embodies a sense of mystery, divinity, and national identity, making it a word that continues to hold a significant place in Indian culture.
FAQ
- What is the literal meaning of Akashvani? The literal meaning of Akashvani is “voice from the sky” or “sky’s utterance”.
- What is Akashvani commonly associated with? Akashvani is commonly associated with All India Radio (AIR), India’s national public radio broadcaster.
- What is the significance of Akashvani in mythology? In mythology, Akashvani often refers to divine pronouncements or revelations from the heavens.
- Who suggested the name Akashvani for All India Radio? M.V. Gopalaswami suggested the name Akashvani for All India Radio in 1936.
- Is Akashvani still used today? Yes, Akashvani is still used today, both in reference to All India Radio and in a broader sense to describe any significant announcement.
- What are some other words similar to Akashvani? Other similar words include “asareeri” and “divya vaak”.
- Why is Akashvani important in Indian culture? Akashvani has played a crucial role in shaping Indian culture by providing information, entertainment, and education across the country.
Meaning-Hindi.in offers expert Hindi translation services, specializing in business, legal, technical, website localization, educational, and urgent translations. Our team of experienced linguists ensures accurate and culturally sensitive translations. Need to bridge the communication gap? Contact us at [email protected] or call +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi translation needs.