Understanding the meaning of “bulwarks” in Hindi can be tricky, especially given its nuanced usage in English. This guide delves into the various meanings, translations, and contextual usage of “bulwarks” in Hindi, providing a comprehensive resource for anyone seeking clarity on this term. We’ll explore its literal and figurative meanings, providing examples to solidify your understanding.
Exploring the Meaning of “Bulwarks”
In English, “bulwarks” primarily refers to a defensive wall or rampart, typically on a ship or fortification. Figuratively, it can represent any form of protection or defense against something. This dual meaning adds complexity when translating it into Hindi.
Hindi Translations of “Bulwarks”
Several Hindi words can translate “bulwarks,” each carrying slightly different connotations:
- प्राचीर (prācīr): This is the most direct translation and refers to a wall, rampart, or fortification. It aligns well with the literal meaning of “bulwarks.”
- बांध (bāndh): Meaning “dam” or “embankment,” this word can also represent a protective barrier, particularly against water.
- रक्षा (rakṣā): This term means “protection” or “defense” and captures the figurative sense of “bulwarks.”
- सुरक्षा कवच (surakshā kavac): Meaning “protective shield” or “armor,” this phrase emphasizes the defensive aspect of “bulwarks.”
Contextual Usage of “Bulwarks” in Hindi
The best Hindi translation for “bulwarks” depends heavily on the context. Consider these examples:
- “The ship’s bulwarks protected the crew from the storm.” Here, प्राचीर (prācīr) or बांध (bāndh) would be appropriate translations, emphasizing the physical barrier.
- “Democracy is a bulwark against tyranny.” In this figurative context, रक्षा (rakṣā) or सुरक्षा कवच (surakshā kavac) is a more suitable translation, highlighting the abstract concept of protection.
“Bulwarks” in Indian Literature and Culture
While the direct use of “bulwarks” isn’t common in Indian literature, the concept of protection and defense is deeply ingrained in Indian culture. From ancient forts to philosophical principles of non-violence, the idea of safeguarding oneself and others is paramount.
How Do You Say “Bulwarks of Society” in Hindi?
The phrase “bulwarks of society” refers to institutions or principles that uphold and protect societal values. In Hindi, this can be translated as समाज के स्तंभ (samāj ke stambh), meaning “pillars of society,” or समाज के रक्षक (samāj ke rakṣak), meaning “protectors of society.”
Bulwarks Meaning in Hindi: A Quick Recap
To summarize, translating “bulwarks” into Hindi requires careful consideration of the context. While प्राचीर (prācīr) offers a literal translation, रक्षा (rakṣā) and other terms capture the figurative meanings of protection and defense.
Conclusion
This guide has explored the various meanings and translations of “bulwarks” in Hindi, providing a nuanced understanding of this complex term. By understanding its diverse applications, you can effectively communicate its meaning in various contexts. Remember to choose the most appropriate translation based on the specific situation.
FAQs
- What is the most common Hindi translation for “bulwarks”? The most common translation is प्राचीर (prācīr), meaning a wall or rampart.
- Can “bulwarks” be used figuratively in Hindi? Yes, the concept of protection and defense, conveyed by “bulwarks,” can be expressed figuratively using terms like रक्षा (rakṣā).
- How do you say “bulwarks of democracy” in Hindi? You can say लोकतंत्र के रक्षक (loktantra ke rakṣak), meaning “protectors of democracy.”
- What are some other Hindi words related to “bulwarks”? Related words include सुरक्षा (surakshā – security), बचाव (bacāv – defense), and किला (kilā – fort).
- Where can I find more information on Hindi translations? You can find more information on Meaning-Hindi.in, a leading Hindi translation service.
Meaning-Hindi.in is your premier resource for professional Hindi translation services. We specialize in various translation areas, including business and commercial documents, legal and certified translations, technical manuals, website localization, educational and academic materials, and urgent translations. Whether you need accurate translations for your business, legal, or personal needs, Meaning-Hindi.in has the expertise to deliver high-quality results. Contact us today for a free quote at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in – Your trusted partner for all your Hindi translation needs.