Shrot meaning in Hindi is often a point of confusion for many. The word “shrot” itself isn’t directly from Hindi, but rather a transliteration of the English word “short.” Understanding its usage and various meanings in a Hindi context is essential for effective communication. This guide will delve into the different ways “short” is used in Hindi, providing examples and context to clarify its meaning.
Understanding the Meaning of “Short” in Hindi
When we talk about “shrot” meaning in Hindi, we are essentially looking for Hindi equivalents that capture the different nuances of “short.” Depending on the context, “short” can refer to length, duration, quantity, or even temperament. Let’s explore some common Hindi words used to express these different meanings.
“Short” Referring to Length
For describing something short in length, the most common Hindi word is “chhota” (छोटा). For example, “a short pencil” would be “ek chhota pencil” (एक छोटा पेंसिल). Other words like “kam lambai ka” (कम लंबाई का), meaning “of less length,” can also be used for more formal or technical contexts.
“Short” Referring to Duration
When referring to a short duration of time, words like “thodi der” (थोड़ी देर) for “a short while” or “kam samay ke liye” (कम समय के लिए) for “for a short time” are commonly used. “Alp kaal” (अल्प काल) can be used for a more literary or formal context.
“Short” Referring to Quantity
To express a short or insufficient quantity, words like “kam” (कम) meaning “less” or “alp” (अल्प) meaning “scanty” are appropriate. For example, “short of money” could be translated as “paise ki kami” (पैसे की कमी).
“Short” in Idiomatic Expressions
Like English, Hindi also uses “short” in various idiomatic expressions. While a direct translation might not always be possible, understanding the intended meaning is crucial.
“Short Temper” in Hindi
The phrase “short temper” can be translated as “gussail swabhav” (गुस्सैल स्वभाव) or “chhidchhida swabhav” (छिड़छिड़ा स्वभाव) in Hindi. These terms describe someone who gets angry easily.
Examples of “Short” in Different Contexts
To further solidify our understanding, let’s look at some examples:
- Short Story (लघु कथा – Laghu Katha): This refers to a short piece of fiction.
- Short Film (लघु फिल्म – Laghu Film): A film with a shorter running time than a feature film.
- Short Circuit (शॉर्ट सर्किट – Short Circuit): This term is often used directly in Hindi, reflecting its technical nature.
Short Story Book
Frequently Asked Questions (FAQs)
- What is the most common Hindi word for “short”? The most common word is “chhota” (छोटा).
- How do you say “short of breath” in Hindi? “Saans phoolna” (सांस फूलना) or “saans lena mushkil hona” (सांस लेना मुश्किल होना) are common ways to express shortness of breath.
- What is the Hindi word for “short-sighted”? “Nazdiki dosh” (निकट दृष्टि दोष) is the term for short-sightedness.
- How do you say “in short” in Hindi? “Sankshep mein” (संक्षेप में) is a common way to say “in short.”
- Can “kam” always be used to mean “short”? While “kam” generally means “less,” it can be used in contexts where “short” refers to quantity.
- Is there a Hindi equivalent for the phrase “cut short”? Phrases like “samapt karna” (समाप्त करना) or “rok dena” (रोक देना) can be used depending on the specific context.
- How do you describe someone with a “short fuse” in Hindi? “Gussail” (गुस्सैल) or “jaldi gussa aane wala” (जल्दी गुस्सा आने वाला) are suitable descriptions.
Conclusion
Understanding “shrot meaning in Hindi” requires considering the context and choosing the appropriate Hindi word or phrase. This guide provides a comprehensive overview of the various meanings and usages, equipping you to use “short” effectively in your Hindi conversations and writing.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization, educational and academic document translation, express translation, and specialized translation. Need accurate and reliable Hindi translations? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations that bridge language barriers and facilitate effective communication.