Abolishes Meaning in Hindi: A Comprehensive Guide

Understanding the nuances of Hindi, especially words with legal and formal implications, is crucial for accurate communication. “Abolishes meaning in Hindi” is a common search query, suggesting a need to understand how to express the concept of abolishment in various contexts. This guide explores the different ways to convey the meaning of “abolishes” in Hindi, considering various situations and registers of speech.

Different Ways to Say “Abolishes” in Hindi

Hindi offers a rich vocabulary to capture the essence of “abolishes,” each with its own subtle shades of meaning. Choosing the right word depends on the specific context. Here are some common translations:

Samaapt Karna (समाप्त करना): This is perhaps the most common and versatile translation, meaning “to end” or “to finish.” It can be used in various contexts, from abolishing a law to ending a practice.
Khatam Karna (खत्म करना): Similar to samaapt karna, this verb also means “to end” or “to finish,” but it carries a slightly more informal connotation.
Nirast Karna (निरस्त करना): This term specifically refers to the cancellation or annulment of something, often in a legal or official context. It’s appropriate when discussing the abolishment of a law, rule, or contract.
Uchchhed Karna (उच्छेद करना): This word implies complete eradication or uprooting. It’s a stronger term and is suitable when discussing the abolishment of a system, institution, or deeply ingrained social practice.
Mita Dena (मिटा देना): Meaning “to erase” or “to obliterate,” this term emphasizes the complete removal of something. It can be used figuratively to describe the abolishment of an idea or belief.

Choosing the Right Word: Context is Key

The most suitable Hindi translation for “abolishes” depends heavily on the context. Consider the following examples:

Abolishing a law: Nirast karna is the most appropriate choice here, as it specifically relates to the legal annulment of a law. Samaapt karna can also be used, but nirast karna carries a more precise legal meaning.
Abolishing a social custom: Uchchhed karna or mita dena would be more fitting, as these terms emphasize the eradication of a deeply rooted practice.
Abolishing a system: Samaapt karna or khatam karna are suitable choices, depending on the desired level of formality.

Common Mistakes to Avoid

When translating “abolishes” into Hindi, avoid using overly literal translations that might sound unnatural or unclear. It’s crucial to choose a word that accurately reflects the intended meaning within the specific context. For instance, using a word like hatana (हटाना), meaning “to remove,” might not convey the full sense of abolishment in certain situations.

Abolishes in Legal and Formal Contexts

In legal and formal settings, precision is paramount. Nirast karna is the preferred term for describing the abolishment of laws, regulations, or contracts. This term clearly communicates the legal act of annulment or cancellation.

Abolishes in Social and Cultural Contexts

When discussing the abolishment of social customs or practices, the appropriate word choice depends on the specific context and the degree of eradication being implied. Uchchhed karna is suitable for practices that are deeply entrenched and require complete removal. For less ingrained practices, samaapt karna or khatam karna might be more appropriate.

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is the most common Hindi word for “abolishes”? Samaapt karna is the most common and versatile translation.
When should I use nirast karna? Use nirast karna when referring to the legal cancellation or annulment of something, such as a law or contract.
What does uchchhed karna imply? Uchchhed karna implies complete eradication or uprooting.
Is there a difference between samaapt karna and khatam karna? While both mean “to end,” khatam karna is slightly more informal.
How can I choose the right word for “abolishes” in Hindi? The best word depends on the context. Consider the specific situation and the desired level of formality.