The Hindi meaning of “broadcast” is a common query for those navigating between English and Hindi, especially in the context of media, communication, and technology. Understanding its various nuances and contextual applications is crucial for accurate translation and effective communication. This article delves deep into the “hindi meaning of broadcast,” offering a comprehensive understanding of its translations, synonyms, and usage examples.
Understanding “Broadcast” in Hindi
“Broadcast” primarily refers to the transmission of information, entertainment, or messages to a wide audience, typically using electronic media like radio or television. However, its meaning can vary slightly depending on the context.
Common Hindi Translations of “Broadcast
Several Hindi words effectively capture the essence of “broadcast”:
- प्रसारण (Prasāran): This is the most common and formal translation of “broadcast.” It emphasizes the act of spreading or disseminating information widely.
- प्रसारित करना (Prasārit karnā): This is the verb form, meaning “to broadcast.” It highlights the action of transmitting the content.
- पहुँचाना (Pahunchānā): While literally meaning “to reach” or “to deliver,” this word can also convey the sense of broadcasting, especially in contexts where reaching a large audience is implied.
- फैलाना (Phailānā): This word signifies “to spread” or “to disseminate,” and can be used for broadcasting news, rumors, or information in a more general sense.
Contextual Usage of “Broadcast” and its Hindi Equivalents
The appropriate Hindi translation for “broadcast” depends heavily on the context:
- Radio/Television: प्रसारण (Prasāran) is the most suitable term for broadcasting on radio or television. For example, “The radio broadcast was interrupted” would translate to “रेडियो प्रसारण बाधित हो गया (Redio prasāran bādhīt ho gayā).”
- News/Information: प्रसारित करना (Prasārit karnā) or फैलाना (Phailānā) can be used when referring to the broadcasting of news or information. “The news was broadcast nationwide” could be translated as “समाचार देश भर में प्रसारित किया गया (Samāchār desh bhar mein prasārit kiyā gayā)” or “समाचार देश भर में फैलाया गया (Samāchār desh bhar mein phailāyā gayā).”
- General Dissemination: पहुँचाना (Pahunchānā) can be used in a broader sense of making something known to many people. For instance, “He broadcast his views on social media” could be translated as “उसने सोशल मीडिया पर अपने विचार पहुँचाए (Usne social media par apne vichār pahunchāe).”
Exploring Different Facets of “Broadcast”
What does someone mean when they say “broadcast”?
When someone says “broadcast,” they typically mean disseminating information, entertainment, or messages to a large, dispersed audience via electronic media or other means. This could involve radio, television, internet streaming, or even public announcements.
What problems are people trying to solve when searching for “hindi meaning of broadcast”?
People searching for “hindi meaning of broadcast” likely need to translate or understand content related to media, communication, or technology. They might be translating documents, scripts, or conversations, or simply trying to grasp the meaning of a word they encountered.
What would satisfy their search intent?
A clear and concise explanation of the various Hindi translations of “broadcast,” along with examples of their usage in different contexts, would best satisfy their search intent. Including synonyms and related terms would further enhance their understanding.
Deeper Dive into Hindi Equivalents
प्रसारण (Prasāran) – The Formal Term
प्रसारण (Prasāran) is the most accurate and widely accepted Hindi translation of “broadcast.” It emphasizes the formal act of transmission through established media channels.
प्रसारित करना (Prasārit karnā) – The Act of Broadcasting
This verb form focuses on the action of disseminating the content, highlighting the process involved in broadcasting.
पहुँचाना (Pahunchānā) – Reaching a Wide Audience
पहुँचाना (Pahunchānā) carries the connotation of reaching or delivering something to a destination, often implying a large audience in the context of broadcasting.
फैलाना (Phailānā) – Spreading Information
फैलाना (Phailānā) implies a wider dissemination, often related to news, rumors, or information spreading quickly across a population.
FAQs
- What is the most common Hindi word for “broadcast”? प्रसारण (Prasāran) is the most common and formal translation.
- How do you say “to broadcast” in Hindi? प्रसारित करना (Prasārit karnā) is the verb form meaning “to broadcast.”
- Can “पहुँचाना” be used for “broadcast”? Yes, in contexts where reaching a wide audience is implied.
- What is the difference between “प्रसारित करना” and “फैलाना”? While both relate to spreading information, “प्रसारित करना” often refers to formal broadcasting, while “फैलाना” can imply a more general dissemination, sometimes even rumors.
- Is there a Hindi word specifically for internet broadcasting? While there isn’t a single specific word, terms like “वेब प्रसारण (Web prasāran)” or “ऑनलाइन प्रसारण (Online prasāran)” are commonly used.
- How do I choose the right Hindi word for “broadcast”? The best word depends on the specific context, considering the medium and type of information being transmitted.
- Where can I find more examples of “broadcast” in Hindi? Hindi dictionaries, online resources, and language learning platforms can provide further examples and explanations.
Conclusion
Understanding the nuances of “broadcast” and its various Hindi translations is crucial for effective communication. This article provides a comprehensive overview of the different Hindi equivalents, their contextual usage, and related terms, ensuring accurate translation and a deeper understanding of this important concept. By considering the specific context and choosing the appropriate Hindi word, you can effectively convey the intended meaning of “broadcast” in any situation.
You may also find these related articles helpful:
- impala meaning in hindi
- headline meaning in hindi
- real time meaning in hindi
- presenter meaning in hindi
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional Hindi translation services. We specialize in business, legal, technical, website localization, educational, and specialized translations. Our expert team delivers accurate and culturally sensitive translations tailored to your specific needs. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to bridge the language gap for you.