Understanding the meaning of “collapsible” in Hindi is crucial for various technical, commercial, and everyday contexts. Whether you’re dealing with furniture, technical manuals, or simply trying to describe something that can be folded or shrunk, knowing the correct Hindi equivalent is essential. This article will delve into the various Hindi translations of “collapsible,” exploring their nuances and providing practical examples to help you use them correctly.
Different Hindi Translations for “Collapsible”
“Collapsible” in English refers to something that can be folded, compacted, or collapsed into a smaller form for easier storage or transport. In Hindi, several words capture this essence, each with subtle differences:
- संकुचित होने वाला (sankuchit hone wala): This phrase literally translates to “that which is capable of being contracted” or “able to shrink.” It’s a general term applicable to various contexts.
- तह होने वाला (tah hone wala): Meaning “that which can be folded,” this phrase is particularly suitable for items with hinges or joints, like folding chairs or tables.
- मोड़ने योग्य (modne yogya): This translates to “foldable” or “capable of being bent.” It’s often used for flexible items that can be folded or rolled up.
- बंध होने वाला (bandh hone wala): This means “that which can be closed or collapsed.” It’s suitable for items like umbrellas or tents that can be folded and closed compactly.
Collapsible Chair in Hindi
Choosing the Right Hindi Word for “Collapsible”
The best Hindi translation for “collapsible” depends on the specific context. For instance:
- Collapsible chair: तह होने वाली कुर्सी (tah hone wali kursi) or मोड़ने योग्य कुर्सी (modne yogya kursi)
- Collapsible umbrella: बंध होने वाला छाता (bandh hone wala chhata)
- Collapsible structure: संकुचित होने वाला ढांचा (sankuchit hone wala dhancha)
- Collapsible container: संकुचित होने वाला कंटेनर (sankuchit hone wala container)
Collapsible Items in Everyday Life
Collapsible items are ubiquitous in our lives, offering convenience and portability. From camping gear to household furniture, their ability to be compacted makes them invaluable.
What does “collapsible steering wheel” mean in Hindi?
A collapsible steering wheel is designed to compress during a collision to minimize injury to the driver. In Hindi, it’s referred to as संकुचित होने वाला स्टीयरिंग व्हील (sankuchit hone wala steering wheel).
How do you say “collapsible ladder” in Hindi?
A collapsible ladder is a ladder that can be folded or retracted for storage. In Hindi, it’s called तह होने वाली सीढ़ी (tah hone wali seedhi) or मोड़ने योग्य सीढ़ी (modne yogya seedhi).
Technical Uses of “Collapsible”
In technical fields like engineering and construction, “collapsible” often describes structures designed to be easily dismantled or collapsed.
Collapsible meaning in Hindi for engineering drawings
In engineering drawings, “collapsible” may be indicated using symbols or abbreviations alongside the Hindi terms discussed earlier.
Conclusion
Understanding the nuances of “collapsible meaning in hindi” allows for clear communication and accurate translation. By selecting the appropriate Hindi word based on the specific context, you can ensure that your message is effectively conveyed. Whether you are discussing everyday objects or technical specifications, using the correct terminology is vital.
FAQ
- What’s the most common Hindi word for “collapsible”? संकुचित होने वाला (sankuchit hone wala) is a general and widely understood term.
- Is there a single perfect Hindi translation for “collapsible”? No, the best translation depends on the specific item or context.
- How can I choose the right Hindi word for “collapsible”? Consider the specific function and design of the collapsible item.
- Where can I find more examples of “collapsible” in Hindi? Online dictionaries and technical glossaries can provide further examples.
- Why is it important to understand the different Hindi translations of “collapsible”? Accurate translation is crucial for clear communication and avoiding misunderstandings.
- What is the meaning of collapsible tube in Hindi? संकुचित होने वाली ट्यूब (sankuchit hone wali tube)
- Can you provide an example of “collapsible” used in a sentence in Hindi? मेरे पास एक तह होने वाली कुर्सी है (Mere paas ek tah hone wali kursi hai) – I have a collapsible chair.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in various translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, express translation, and specialized translation. Whether you need to translate a technical manual or a legal document, our expert team is here to assist you. Contact us today for accurate and reliable Hindi translations. Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Let Meaning-Hindi.in bridge the language gap for you!