Reduced ka Hindi meaning is often a point of confusion for many. Understanding the various nuances of “reduced” in Hindi depends heavily on the context. Whether you’re discussing cooking, mathematics, or economics, the appropriate Hindi translation can change. This guide will delve into the different meanings and uses of “reduced” in Hindi, providing clear examples and explanations.
Understanding the Different Contexts of “Reduced”
The English word “reduced” can have several interpretations, and each requires a specific Hindi equivalent. Let’s explore some common scenarios:
Reduced in Cooking
When referring to reducing a sauce or liquid in cooking, the most common Hindi translation is कम करना (kam karna), which means “to decrease” or “to lessen.” You might also use गाढ़ा करना (gaadha karna), meaning “to thicken,” especially when the reduction process results in a thicker consistency.
For example:
- “The chef reduced the sauce to intensify the flavor.” – शेफ ने स्वाद को बढ़ाने के लिए सॉस को कम किया (Shef ne swad ko badhane ke liye sauce ko kam kiya).
- “She reduced the milk by simmering it for a long time.” – उसने दूध को लंबे समय तक उबालकर गाढ़ा किया (Usne doodh ko lambe samay tak ubalkar gaadha kiya).
Reduced in Mathematics
In mathematics, “reduced” can refer to simplifying a fraction or equation. Here, the Hindi word सरल करना (saral karna), meaning “to simplify,” is appropriate. You could also use छोटा करना (chhota karna), meaning “to make smaller” or “to reduce.”
For example:
- “Reduce the fraction to its simplest form.” – भिन्न को उसके सरलतम रूप में छोटा करें (Bhinn ko uske saralta rup mein chhota karen).
Reduced in Economics
In economics, “reduced” often signifies a decrease in price or quantity. Here, कम करना (kam karna) or घटाना (ghatana), both meaning “to reduce” or “to decrease,” are suitable translations. You can also use the word न्यूनतम (nyoonatam), which means “minimum”.
For example:
- “The company reduced its workforce due to the recession.” – मंदी के कारण कंपनी ने अपने कर्मचारियों की संख्या कम कर दी (Mandi ke karan company ne apne karmchariyon ki sankhya kam kar di).
- “The store reduced the price of the item during the sale.” – दुकान ने बिक्री के दौरान वस्तु की कीमत कम कर दी (Dukaan ne bikri ke dauran vastu ki keemat kam kar di).
Reduced in Other Contexts
In other contexts, “reduced” can imply a diminished state or capacity. Here, कमज़ोर (kamzor), meaning “weak” or “weakened,” might be used. Alternatively, घटा हुआ (ghata hua), meaning “decreased” or “diminished,” can also be employed.
Reduced Ka Hindi Meaning: Quick Recap
Here’s a quick summary of the different Hindi translations for “reduced”:
- कम करना (kam karna): To decrease, lessen (general usage, cooking, economics)
- गाढ़ा करना (gaadha karna): To thicken (cooking)
- सरल करना (saral karna): To simplify (mathematics)
- छोटा करना (chhota karna): To make smaller, reduce (mathematics)
- घटाना (ghatana): To reduce, decrease (economics)
- न्यूनतम (nyoonatam): Minimum (economics)
- कमज़ोर (kamzor): Weak, weakened (general context)
- घटा हुआ (ghata hua): Decreased, diminished (general context)
Conclusion: Finding the Right Hindi Word for “Reduced”
Understanding the context is crucial when translating “reduced” into Hindi. By considering the specific situation, you can choose the most accurate and appropriate Hindi word to convey the intended meaning effectively. This ensures clear communication and avoids misunderstandings.
FAQs:
- What is the most common Hindi word for “reduced”? The most common word is कम करना (kam karna).
- How do I say “reduced price” in Hindi? You can say कम कीमत (kam keemat) or घटी हुई कीमत (ghati hui keemat).
- Is there a specific word for “reduced” in cooking? Yes, कम करना (kam karna) and गाढ़ा करना (gaadha karna) are commonly used.
- What about “reduced” in the context of mathematics? सरल करना (saral karna) or छोटा करना (chhota karna) are suitable translations.
- How do I say “reduced capacity” in Hindi? You might use कम क्षमता (kam kshamata) or घटी हुई क्षमता (ghati hui kshamata).
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our expert linguists ensure accurate and culturally sensitive translations, catering to diverse client requirements. Need a quick translation or specialized industry expertise? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations that bridge language barriers and connect you with your target audience.