Enervate meaning in Hindi often translates to कमजोर करना (kamzor karna), which means “to weaken.” However, understanding the full meaning of “enervate” requires exploring its deeper nuances and various contextual applications. This article delves into the different ways “enervate” is used, its synonyms and antonyms, and provides practical examples to help you grasp its meaning in both English and Hindi.
Exploring the Depths of “Enervate”
“Enervate” describes a state of reduced energy, vitality, or strength. It goes beyond simple tiredness and implies a draining of vigor, often caused by illness, exertion, or emotional distress. While कमजोर करना is a good starting point, other Hindi words like निर्बल करना (nirbal karna – to debilitate) or थका देना (thaka dena – to exhaust) can also convey the meaning of “enervate” depending on the specific context. Think of it as not just feeling tired, but feeling depleted, as if your life force has been diminished.
Imagine a marathon runner after completing the race. They are not just tired; they are enervated, their body completely drained of energy. Similarly, a prolonged illness can enervate a person, leaving them weak and unable to perform even simple tasks.
Synonyms and Antonyms of Enervate
Understanding synonyms and antonyms can further clarify the meaning of “enervate.” Some common English synonyms include: weaken, debilitate, exhaust, drain, sap, and enfeeble. In Hindi, these could be translated as दुर्बल करना (durbal karna), शक्तिहीन करना (shaktiheen karna), or क्षीण करना (ksheen karna). Conversely, antonyms of “enervate” include energize, invigorate, strengthen, and fortify. In Hindi, these would be बल देना (bal dena), उत्साहित करना (utsaahit karna), or मजबूत करना (majboot karna).
Using “Enervate” in Everyday Conversation
Here are some examples demonstrating how to use “enervate” correctly in English and its corresponding meaning in Hindi:
- “The scorching heat enervated the travelers.” (तेज गर्मी ने यात्रियों को कमजोर कर दिया – Tej garmi ne yatrio ko kamzor kar diya).
- “The long illness had enervated her, leaving her frail and weak.” (लंबी बीमारी ने उसे कमजोर कर दिया था, उसे कमजोर और दुर्बल छोड़ दिया था – Lambi bimari ne use kamzor kar diya tha, use kamzor aur durbal chhod diya tha.)
Enervate Meaning in Hindi: Frequently Asked Questions
- What is the closest Hindi translation of “enervate”? While कमजोर करना (kamzor karna) is commonly used, निर्बल करना (nirbal karna) and थका देना (thaka dena) can also accurately convey the meaning depending on the context.
- Is “enervate” always used in a negative context? Yes, “enervate” implies a reduction in strength or vitality, which is generally considered negative.
- Can “enervate” be used to describe inanimate objects? While less common, “enervate” can be used metaphorically to describe the weakening of something non-living, like an economy or a social movement.
- How is “enervate” different from “tired”? “Enervate” suggests a more profound depletion of energy than simply being tired. It implies a state of weakness and lack of vitality.
- What are some ways to avoid being enervated? Adequate rest, proper nutrition, and stress management can help prevent enervation.
- Can emotions enervate a person? Yes, prolonged stress, anxiety, or grief can be emotionally draining and enervate a person.
- Is “enervated” a commonly used word? While not as common as words like “tired” or “weak,” “enervate” is still used in formal writing and sophisticated conversation.
Avoiding Enervation
Conclusion
Understanding the meaning of “enervate” in Hindi requires going beyond a simple translation and exploring its nuanced meaning. This article has provided a comprehensive overview of “enervate meaning in hindi,” its synonyms and antonyms, and practical examples to help you use it correctly. By understanding its subtle implications, you can communicate more effectively and appreciate the richness of both English and Hindi.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive translations between Hindi and other languages. We specialize in business, legal, technical, website, educational, and specialized translations. Our team of expert linguists ensures that your message is conveyed with precision and clarity, respecting the nuances of both languages. Need a quick translation or a complex project? Contact us today for a free quote. Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in provides high-quality translation services tailored to your specific needs, ensuring accurate and effective communication across linguistic barriers.