Understanding the meaning of “bat” in Hindi can be tricky as it has multiple interpretations depending on the context. Are you thinking of the nocturnal flying mammal, the piece of equipment used in cricket or baseball, or perhaps another meaning entirely? This article will explore the various Hindi translations of “bat,” providing clear examples and explanations to help you grasp the nuances of this versatile word. “Bat in Hindi meaning” is a common search query, reflecting the diverse applications of this word.
The Flying Mammal: “Bat” in Hindi
The most common meaning of “bat” refers to the winged mammal often associated with the night. In Hindi, the most widely used term for bat is चमगादड़ (chamgadar). This word is derived from “chamgadad,” referring to the creature’s leathery wings and its tendency to flit about in the dark. You might hear children excitedly exclaiming, “Dekho, ek chamgadar!” (Look, a bat!) upon spotting one swooping through the twilight sky.
Another less common, but still valid, term for bat is वामन (vaman). While less frequently used, it is still understood in many parts of India. The term “vaman” might appear in older texts or regional dialects.
“Bat” in Sports: Cricket and Baseball
Cricket is a beloved sport in India, and the “bat” plays a crucial role. In Hindi, the cricket bat is known as बल्ला (balla). This term is specific to the sporting equipment and is instantly recognizable to cricket enthusiasts. You might hear someone say, “Uska balla bahut acha hai” (His bat is very good), referring to the quality of a cricketer’s bat. Similarly, in the context of baseball, although less popular in India, the term “balla” can also be used.
Other Meanings of “Bat”
While less common, “bat” can also have other meanings in English, which consequently have different translations in Hindi. For example, “bat” can mean to blink or flutter one’s eyelashes. In this context, a suitable Hindi translation would be पलकें झपकना (palken jhapakna). This phrase accurately conveys the action of batting one’s eyelashes.
“Bat” can also be used as a verb meaning “to hit”. In this context, Hindi offers a variety of translations depending on the intensity and manner of the hitting action, such as मारना (marna), पीटना (peetna), or ठोकना (thokna).
Bat in Hindi Meaning: FAQs
-
What is the most common Hindi word for the animal “bat”?
The most common Hindi word for bat is चमगादड़ (chamgadar). -
What is a cricket bat called in Hindi?
A cricket bat is called बल्ला (balla) in Hindi. -
How do you say “to bat one’s eyelashes” in Hindi?
“To bat one’s eyelashes” is translated as पलकें झपकना (palken jhapakna) in Hindi. -
Is “vaman” a word for bat in Hindi?
Yes, “vaman” is another word for bat in Hindi, though less common than “chamgadar”. -
Can “balla” be used for both cricket and baseball bats?
Yes, “balla” can be used to refer to both cricket and baseball bats. -
What are some Hindi words for “to bat” (meaning “to hit”)?
Some Hindi words for “to bat” (to hit) include मारना (marna), पीटना (peetna), and ठोकना (thokna). -
Where can I find more information about Hindi translations?
You can find more information about Hindi translations at Meaning-Hindi.in.
Conclusion
The meaning of “bat” in Hindi varies depending on the context. Whether you are discussing the flying mammal, the sporting equipment, or the act of blinking, understanding these nuances is essential for clear communication. This article has explored the various “bat in Hindi meaning” possibilities, offering a comprehensive overview to assist you in navigating the richness of the Hindi language.
Meaning-Hindi.in specializes in providing high-quality Hindi translation services for a wide range of needs, from business documents to legal and technical materials. We offer expertise in website localization and educational translation as well, ensuring accuracy and cultural sensitivity in every project. Contact us today for your Hindi translation needs at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is your trusted partner for all your Hindi language solutions.