Understanding the meaning of “paroxysm” can be tricky, especially when trying to find its equivalent in Hindi. This article will explore the various meanings of “paroxysm” in Hindi, providing examples and context to ensure a comprehensive understanding. We’ll delve into its usage in different situations, from medical contexts to emotional outbursts, helping you grasp the nuances of this powerful word.
Understanding the Different Meanings of Paroxysm
“Paroxysm” refers to a sudden, intense outburst or attack of something, often an emotion or a medical condition. It can describe a fit of laughter, a sudden attack of coughing, or a spasm of pain. In Hindi, several words can convey the essence of “paroxysm,” depending on the specific context.
Paroxysm in Medical Contexts
In medical terminology, “paroxysm” often describes the sudden recurrence or intensification of symptoms. For example, a paroxysm of coughing might be referred to as “khansi ka daura” (खांसी का दौरा) or “jor se khansi” (ज़ोर से खांसी). A paroxysm of pain could be described as “dard ka daura” (दर्द का दौरा) or “tej dard” (तेज़ दर्द). The specific Hindi term used depends on the symptom being described.
Paroxysm in Emotional Contexts
When describing emotions, “paroxysm” implies an uncontrollable outburst. A paroxysm of laughter can be translated as “hasi ka daura” (हंसी का दौरा) or “behisaab hansi” (बेहिसाब हंसी). A paroxysm of rage might be expressed as “gusse ka daura” (गुस्से का दौरा) or “prachand krodh” (प्रचंड क्रोध). The choice of Hindi word reflects the intensity and uncontrollability of the emotion.
Using Paroxysm in Sentences
Understanding the meaning of “paroxysm” becomes clearer with examples. Consider the following:
- “She was overcome by a paroxysm of grief.” (वह दुःख के दौरे से उबर गई। – Vah dukh ke daure se ubar gayi.)
- “He experienced a paroxysm of coughing during the meeting.” (मीटिंग के दौरान उन्हें खांसी का दौरा पड़ा। – Meeting ke dauraan unhen khansi ka daura pada.)
- “The comedian’s jokes triggered paroxysms of laughter in the audience.” (कॉमेडियन के चुटकुलों ने दर्शकों में हंसी के दौरे पैदा किए। – Comedian ke chhutkulon ne darshkon mein hansi ke daure paida kie.)
Conclusion
“Paroxysm” is a versatile word with various meanings in Hindi depending on the context. Whether describing a medical symptom or an emotional outburst, understanding its nuances is crucial for accurate communication. This article has provided a comprehensive overview of “paroxysm meaning in hindi,” equipping you with the knowledge to use it effectively.
FAQ
- What is the closest Hindi translation for “paroxysm”? The closest translation depends on the context. “Daura” (दौरा) is often used for attacks or fits, while words like “tej” (तेज़) or “prachand” (प्रचंड) can convey intensity.
- Can “paroxysm” be used to describe positive emotions? Yes, “paroxysm” can describe intense positive emotions like laughter or joy.
- Is “paroxysm” a commonly used word in Hindi? While not as common as some other words, it’s understood and used in formal and medical contexts.
- What is the difference between “paroxysm” and “spasm”? While both describe sudden involuntary actions, “paroxysm” often refers to a more intense and prolonged episode.
- How can I use “paroxysm” correctly in a sentence? Refer to the examples provided in the article for guidance on using “paroxysm” correctly.
Related Articles
Meaning-Hindi.in is your premier source for professional Hindi translation services. Specializing in business, legal, technical, website localization, educational, and specialized translation, we provide accurate and culturally sensitive translations. Our team of expert linguists is dedicated to delivering high-quality work tailored to your specific needs. Whether you need a quick translation or a complex project, Meaning-Hindi.in can help. Contact us at [email protected] or +91 11-4502-7584 for a free quote.