Understanding the meaning of “strate” requires a bit of context, as it’s not a standalone word in English. It’s typically used as a suffix, attached to words of Latin origin, and signifies “layer” or “spread out.” While there isn’t a direct Hindi translation for “strate,” understanding its meaning in English allows us to find appropriate equivalents in Hindi depending on the specific context. This article will explore the various contexts in which “strate” appears and provide helpful Hindi translations.
Decoding “Strate” and its Hindi Counterparts
“Strate” pops up in various scientific and technical terms. Think of words like “substrate,” “substratum,” or “stratovolcano.” In these instances, “strate” indicates layers or levels. Therefore, depending on the context, we can use Hindi words like परत (parat – layer), स्तर (star – level), or even तह (tah – layer/fold) to convey the meaning of “strate.” Choosing the right Hindi word depends heavily on the specific word containing “strate” and its usage.
Common “Strate” Words and Their Hindi Translations
Let’s delve into a few examples to illustrate the translation process:
- Substrate: This often refers to the underlying layer on which something else rests or grows. In Hindi, we could use आधार (aadhaar – base/foundation) or निम्नस्तर (nimnastar – lower level). For instance, in gardening, the substrate could be translated as पौधा आधार (paudha aadhaar – plant base).
- Stratum: This refers to a single layer within a larger structure. Here, परत (parat – layer) or स्तर (star – level) are suitable translations. For example, a social stratum could be translated as सामाजिक स्तर (samajik star – social level).
- Stratosphere: This is a layer of the Earth’s atmosphere. Here, वायुमंडल की परत (vayumandal ki parat – layer of the atmosphere) is an appropriate translation.
Strate Meaning: Atmosphere
Why Understanding Context is Crucial
Simply replacing “strate” with a generic Hindi word for “layer” won’t always work. The specific meaning depends on the complete word. For example, “demonstrate” uses “strate” differently than “substrate.” While “substrate” focuses on a physical layer, “demonstrate” means to show or prove something. Thus, demonstrating something would be प्रदर्शन करना (pradarshan karna) or सिद्ध करना (siddh karna) in Hindi.
“Strate” in Different Fields
The meaning of “strate” can vary across different disciplines:
- Geology: In geology, it refers to layers of rock, which can be directly translated as चट्टानों की परतें (chattanon ki partein).
- Biology: In biology, it can refer to layers of tissue, which can be translated as ऊतकों की परतें (utakon ki partein).
- Archaeology: In archaeology, strata can refer to layers of earth containing archaeological remains, translated as पुरातात्विक अवशेषों की परतें (puratatvik avasheshon ki partein).
Conclusion
While “strate” doesn’t have a single, universal Hindi translation, understanding its core meaning as “layer” or “spread out” allows us to find suitable Hindi equivalents depending on the specific word and context. Accurate translation requires careful consideration of the entire word and its usage within a particular field. By paying attention to context, we can effectively convey the intended meaning of “strate” in Hindi.
FAQ
- What does “strate” mean? “Strate” signifies “layer” or “spread out” and is usually used as a suffix.
- Is there a single Hindi word for “strate”? No, the appropriate Hindi word depends on the context.
- How do I translate “strate” words into Hindi? Consider the full word and its meaning, then find the corresponding Hindi word that conveys the same concept.
- Why is context important when translating “strate”? The meaning of “strate” varies depending on the word it is part of.
- Can you give an example of a “strate” word and its Hindi translation? Substrate (आधार – aadhaar – base/foundation)
Relevant Articles
Meaning-Hindi.in is your premier source for professional Hindi translation services, catering to a wide range of needs, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert linguists ensures accuracy, cultural sensitivity, and timely delivery. Whether you need to translate your educational materials or require urgent translation services, Meaning-Hindi.in offers specialized expertise in various domains. Contact us today for all your Hindi translation needs at [email protected] or +91 11-4502-7584.