Understanding the meaning of “revolt” in Hindi is crucial for anyone navigating the rich tapestry of Indian culture, history, and literature. The word “revolt” carries a weight of meaning beyond a simple translation, encompassing social, political, and even personal upheavals. This article will delve into the various nuances of “revolt” in Hindi, exploring its synonyms, contextual usage, and cultural significance.
Exploring the Hindi Translations of “Revolt”
The most common Hindi translation for “revolt” is विद्रोह (vidroh). This word signifies a rebellion or uprising against authority, often implying a significant and organized challenge to the established order. Think of historical uprisings or protests against oppressive regimes. Another commonly used word is बगावत (bagavat), which also denotes rebellion but often carries a connotation of mutiny or defiance, particularly within a smaller group or against a specific individual. Imagine a group of soldiers defying their commander or workers protesting against their employer. The term क्रांति (kranti) represents “revolution,” signifying a more profound and transformative change, often impacting the entire social and political structure.
Hindi words for revolt: Vidroh, Bagavat, Kranti
Contextual Usage of “Revolt” in Hindi
The appropriate Hindi word for “revolt” depends heavily on the context. For instance, a historical account of the Indian Rebellion of 1857 might use विद्रोह (vidroh), while a story about a peasant uprising might use बगावत (bagavat). what is the hindi meaning of peasant A discussion about the French Revolution might utilize क्रांति (kranti). Understanding these subtle distinctions is vital for accurate and nuanced communication. Furthermore, the context also influences the choice of less common synonyms like उपद्रव (updrav) (disturbance), दंगा (danga) (riot), or हंगामा (hungama) (commotion).
Delving into the Cultural Significance
The concept of revolt holds a significant place in Indian culture and history. From ancient epics like the Mahabharata to the struggle for independence, the narrative of challenging injustice and fighting for freedom is deeply embedded in the Indian psyche. supress meaning in hindi This historical and cultural context adds further layers of meaning to the word “revolt” and its Hindi translations.
Revolt in Literature and Film
Hindi literature and cinema are replete with stories of revolt, reflecting societal struggles, political upheavals, and personal acts of defiance. These narratives often explore the motivations, consequences, and ethical complexities of challenging authority. viplav meaning in hindi These narratives provide a deeper understanding of the word “revolt” within the Indian context.
How do I Choose the Right Word for “Revolt”?
Choosing the correct Hindi word for “revolt” involves considering the scale of the rebellion, the nature of the authority being challenged, and the overall context of the communication. Are you talking about a large-scale uprising, a localized rebellion, or a complete societal transformation? ulgulan meaning in hindi The answer to this question will guide you towards the most appropriate Hindi translation.
Conclusion
Understanding the nuances of “revolt” in Hindi is essential for anyone seeking to grasp the complexities of Indian culture, history, and language. From विद्रोह (vidroh) to बगावत (bagavat) and क्रांति (kranti), each word offers a distinct perspective on the concept of rebellion. insubordination meaning in hindi By considering the context and cultural significance, you can choose the most accurate and effective translation, ensuring clear and nuanced communication.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for professional Hindi translation services. We offer a comprehensive suite of solutions, specializing in business, legal, technical, website localization, academic, and specialized translation. Whether you need to translate important documents or require expert language support, our team of skilled linguists ensures accurate, culturally sensitive, and timely delivery. Contact us today for a free quote via email at [email protected] or by phone at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to help bridge the language gap and connect you with the world.