Understanding the meaning of “interval” in Hindi is crucial for clear communication, especially when dealing with time, music, or mathematics. The most common Hindi translation for “interval” is अंतराल (antarāl). This word effectively captures the essence of a gap, space, or period between two points. Whether you’re discussing a break in a play, the distance between two musical notes, or a specific range of numbers, antarāl often serves as the most appropriate translation.
Different Contexts of “Interval” in Hindi
The meaning of “interval” can vary slightly based on the context. Let’s explore some common scenarios:
Time Intervals
When referring to a period between two points in time, अंतराल (antarāl) remains a fitting choice. You can also use अवधि (avadhi), meaning duration or period, if you want to emphasize the length of the interval. For instance, “a five-minute interval” translates to “पाँच मिनट का अंतराल (pāñch minat kā antarāl)” or “पाँच मिनट की अवधि (pāñch minat kī avadhi)”. Another word you can use is विराम (virām), which specifically denotes a pause or break.
Musical Intervals
In music, an interval refers to the difference in pitch between two notes. अंतराल (antarāl) is commonly used here as well. More specific terms like स्वरान्तर (svarāntar) emphasize the melodic interval between notes.
Mathematical Intervals
In mathematics, an interval represents a set of numbers between two given values. अंतराल (antarāl) effectively conveys this meaning. You might also encounter परिसर (parisar), which denotes a range or scope. For example, “the interval between 1 and 10” can be translated as “1 और 10 के बीच का अंतराल (1 aur 10 ke bīch kā antarāl)” or “1 से 10 तक का परिसर (1 se 10 tak kā parisar)”.
Other Hindi Translations for “Interval”
While अंतराल (antarāl) is the most versatile translation, other options exist depending on the nuance you wish to convey:
- दूरी (dūrī): This signifies distance and is suitable when discussing physical intervals or gaps.
- फासला (fāsalā): Similar to dūrī, this implies a gap or separation.
- विराम (virām): This specifically refers to a pause or break, making it ideal for contexts like a theatre interval.
Using “Interval” in Everyday Conversations
Imagine you’re at a movie theatre. You might ask, “कब अंतराल होगा? (Kab antarāl hogā?)” meaning “When will the interval be?”. Or perhaps you’re discussing a work schedule: “हमारे पास काम के बीच में दस मिनट का अंतराल है (Hamāre pās kām ke bīch me das minat kā antarāl hai),” meaning “We have a ten-minute interval between tasks.”
Conclusion
Understanding the nuances of “interval” in Hindi enriches your communication and allows for greater precision. While अंतराल (antarāl) serves as a reliable translation in most cases, exploring alternative terms like अवधि (avadhi), विराम (virām), दूरी (dūrī), and फासला (fāsalā) can enhance your expressiveness and ensure accurate conveyance of meaning. Remember to choose the term that best fits the specific context for clearer and more impactful communication.
FAQ
-
What is the most common Hindi word for “interval”? अंतराल (antarāl) is the most common and versatile translation.
-
How do you say “a short interval” in Hindi? You can say “एक छोटा अंतराल (ek chhoṭā antarāl)” or “थोड़ी देर का विराम (thodī der kā virām)”.
-
What is the Hindi word for “interval” in music? अंतराल (antarāl) is generally used, but स्वरान्तर (svarāntar) is a more specific term.
-
Can “dūrī” be used for “interval”? Yes, but it is more appropriate when referring to physical distances.
-
What is the difference between “antarāl” and “avadhi”? While both relate to periods of time, “avadhi” emphasizes duration, while “antarāl” emphasizes the gap or space between two points.
-
How do I ask about the interval time in a play? You can ask “अंतराल कब होगा? (Antarāl kab hogā?)” or “अंतराल कितने बजे होगा? (Antarāl kitne baje hogā?)”
-
Is there a specific Hindi word for a “lunch interval”? You can say “दोपहर के भोजन का अंतराल (dopahar ke bhojan kā antarāl)” or simply “लंच ब्रेक (lunch break)”.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, including business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, express translation, and specialized translation. Our team of expert Hindi linguists ensures accurate and culturally sensitive translations tailored to your specific requirements. Contact us today for a free quote at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to providing high-quality, reliable, and affordable translation services to clients worldwide.